Always Had the Blues - The Darkness

I don’t care if you’re young and pretty

That’s just youth and good genes

I don’t care if you’re big in the city

Nothing at all, is what that means

I don’t care if you think I’m ruthless

I’ve got no more sleep to lose

I don’t care what you think the truth is

I have always had the blues

I may seem content

I seethe and I resent

I have always had the blues

Smiling ear to ear

Bitterness and fear

I have always had the blues

Being loved is overrated

But sometimes one cannot refuse

Only hate is reciprocated

I have always had the blues

I may seem content

I seethe and I resent

I have always had the blues

Smiling ear to ear

Bitterness and fear

I have always had the blues

I don’t care if you’re like a flower

You do not have what I need

I don’t want your healing power

All I want to do is bleed

I may seem content

I seethe and I resent

I have always had the blues

Smiling ear to ear

Bitterness and fear

I have always had the blues

Je m'en fous si tu es jeune et jolie

C'est juste la jeunesse et les bons gènes

Je m'en fous si tu es grand dans la ville

Rien du tout, c'est ce que cela signifie

Je m'en fiche si vous pensez que je suis impitoyable

Je n'ai plus plus de sommeil à perdre

Je me fiche de ce que vous pensez être la vérité

J'ai toujours eu le blues

Je peux sembler satisfait

Je bouillonne et je m'en veux

J'ai toujours eu le blues

Sourire jusqu'aux oreilles

Amertume et peur

J'ai toujours eu le blues

Être aimé est surestimé

Mais parfois on ne peut pas refuser

Seule la haine est réciproque

J'ai toujours eu le blues

Je peux sembler satisfait

Je bouillonne et je m'en veux

J'ai toujours eu le blues

Sourire jusqu'aux oreilles

Amertume et peur

J'ai toujours eu le blues

Je m'en fiche si tu es comme une fleur

Vous n'avez pas ce dont j'ai besoin

Je ne veux pas de ton pouvoir de guérison

Tout ce que je veux faire, c'est saigner

Je peux sembler satisfait

Je bouillonne et je m'en veux

J'ai toujours eu le blues

Sourire jusqu'aux oreilles

Amertume et peur

J'ai toujours eu le blues