Midsummer William -

One

We laugh when midsummer’s here, we flit beneath the green leaves of the deep,

dark forest without fear.

We step upon the brown and frowning rocks,

for William’s near!

Me and she are holding hands.

To kiss among the trees we linger… Me and she

hear William and his laughter’s bright orange salamanders…

Bright orange salamanders…

Two

We unfurl at Williamsound, the nutmeg breath of sleeping squirrels and harvest

mouse blinks are his words.

He squeezes shipwreck tales past smiling sap and

barkskin scales.

Three

We are found, the light is bound away!

His hands have clearly shown the tracks

of beetles not yet grown!

He turns his face of moss and lichen layers not yet

lost…

Une

Nous rions quand le milieu de l'été est là, nous volons sous les feuilles vertes des profondeurs,

forêt sombre sans peur.

Nous marchons sur les rochers bruns et renfrognés,

car William est proche !

Moi et elle nous tenons la main.

À s'embrasser parmi les arbres, on s'attarde… Moi et elle

écoutez William et les salamandres orange vif de son rire…

Salamandres orange vif…

Deux

Nous déroulons à Williamsound, le souffle de noix de muscade des écureuils endormis et récoltons

les clignements de souris sont ses mots.

Il presse les récits de naufrage au-delà de la sève souriante et

écailles d'écorce.

Trois

Nous sommes trouvés, la lumière est liée !

Ses mains ont clairement montré les pistes

de coléoptères pas encore cultivés !

Il ne tourne pas encore son visage de couches de mousse et de lichen

perdu…