Flying - The Del Lords

Everybody loves a winner

Until they win too big

Then everybody is ready to bury

They just get out their shovels and dig

I was lonely

Man, I was lonely

I’d pretend I liked it that way

But, I was only a big phony

Till you looked my way

I’m the man up on the high wire

Dancin' blindfolded just above the fire

Ain’t nobody gonna take me down

Cause I am high above this town

I’m flying, a silhouette against the night

Flying, gonna disappear into the night

Into the night, into the night

Got a feeling

A good feeling

Got it all the time

It’s like a little bit of Heaven that I’m stealing

When you’re on my mind

People tell me, «In life

You gotta roll the dice sometimes»

I tell ‘em, «Rollin the dice, well, that’s a way of life

At least it’s always been mine»

Tout le monde aime un gagnant

Jusqu'à ce qu'ils gagnent trop gros

Alors tout le monde est prêt à enterrer

Ils sortent juste leurs pelles et creusent

J'étais seul

Mec, j'étais seul

Je ferais semblant d'aimer ça comme ça

Mais je n'étais qu'un gros imposteur

Jusqu'à ce que tu regardes dans ma direction

Je suis l'homme sur le fil

Danser les yeux bandés juste au-dessus du feu

Personne ne va m'abattre

Parce que je suis au-dessus de cette ville

Je vole, une silhouette contre la nuit

Voler, va disparaître dans la nuit

Dans la nuit, dans la nuit

J'ai un sentiment

Un bon sentiment

Je l'ai tout le temps

C'est comme un petit bout de paradis que je vole

Quand tu es dans mon esprit

Les gens me disent : " Dans la vie

Tu dois lancer les dés parfois »

Je leur dis : "Lancez les dés, eh bien, c'est un mode de vie

Au moins ça a toujours été le mien »