Rip Van Winkle - The Devotions

Wow-wee, ha, ha, ha, haaaaa, a strike

Boom-boom-boom, boom-a-boom-boom

Boom-boom-boom, boom-a-boom-boom, boom

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Sleep, sleep, sleep, ha, ha, ha, haaaaa

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

Sleep, sleep, sleep

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom, boom

He fell asleep in the woods one day

Spent twenty years of his life that way

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom, boom

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Sleep, sleep, sleep

That nagging wife kept all of his coin

None of his friends did he ever join

While those little elf’s bowled on the green

He would dream, dream, dream

Oh well, he left his nagging wife now

He slept for 20 years

Didn’t bother to wake up

He grew a long white beard

This is how the story goes

Listen my children and you will hear

He fell asleep in the woods one day

Spent twenty years of his life that way

That nagging wife kept all of his coin

None of his friends did he ever join

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Doo, doo, doo, doo, da-doo

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom, boom

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Sleep, sleep, sleep

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

Sleep, sleep, sleep

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Slept his life away

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

Slept his life away

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom

Boom-boom-boom boom-a-boom-boom, boom

Those little elf bowled on the green

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

(Rolling ball, pins falling, «wow-wee!»)

Wow-wee, ha, ha, ha, haaaaa, une grève

Boum-boum-boum, boum-boum-boum

Boum-boum-boum, boum-boum-boum, boum

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Dors, dors, dors, ha, ha, ha, haaaaa

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

Dors dors dors

Boum-boum-boum boum-boum-boum

Boum-boum-boum boum-boum-boum, boum

Il s'est endormi dans les bois un jour

A passé vingt ans de sa vie de cette façon

Boum-boum-boum boum-boum-boum

Boum-boum-boum boum-boum-boum, boum

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Dors dors dors

Cette femme harcelante a gardé toute sa pièce

Aucun de ses amis n'a-t-il jamais rejoint

Pendant que ces petits elfes jouent aux boules sur le green

Il rêvait, rêvait, rêvait

Oh eh bien, il a quitté sa femme tenace maintenant

Il a dormi pendant 20 ans

Je n'ai pas pris la peine de me réveiller

Il s'est fait pousser une longue barbe blanche

C'est ainsi que l'histoire se déroule

Écoutez mes enfants et vous entendrez

Il s'est endormi dans les bois un jour

A passé vingt ans de sa vie de cette façon

Cette femme harcelante a gardé toute sa pièce

Aucun de ses amis n'a-t-il jamais rejoint

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Doo, doo, doo, doo, da-doo

Boum-boum-boum boum-boum-boum

Boum-boum-boum boum-boum-boum, boum

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

Dors dors dors

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

Dors dors dors

Rip Van Winkle, Rip van Winkle

A dormi sa vie loin

Rip Van Winkle, Rip Van Winkle

A dormi sa vie loin

Boum-boum-boum boum-boum-boum

Boum-boum-boum boum-boum-boum, boum

Ces petits elfes ont joué aux boules sur le green

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

(Boule qui roule, qu'il tombe des quilles, "wow-wee !")