Working Man - The Dip

Fifteen hours in the shop today

Puttin' in time, honey (?), makin' my pay

When I get home, baby, and my bones are tired

I just want to sip my drink by the fire

Cold steel showers at the Thompson mill

It’s long hard hours makin' that Thomspon steel

If I had my way I might be next to you

But there’s certain things a man’s gotta do

Baby, what you got to understand

I’m nothin' if I ain’t a workin' man

I know it’s hard to take it sittin' down

And harder still without your man around

But what I’m doin' here, I do for you

To give you everything you need, and you know it’s true

Punch my card in the morning light

One more time in the dark, dark night

And all I can stand of this working life

Is a working man needs a loving wife

Baby, what you got to understand

I’m nothin' if I ain’t a workin' man

Quinze heures dans la boutique aujourd'hui

Mettre du temps, chérie (?), faire ma paie

Quand je rentre à la maison, bébé, et que mes os sont fatigués

Je veux juste siroter mon verre au coin du feu

Douches froides en acier à l'usine de Thompson

Ce sont de longues heures difficiles à faire cet acier Thomspon

Si j'avais mon chemin, je pourrais être à côté de toi

Mais il y a certaines choses qu'un homme doit faire

Bébé, ce que tu dois comprendre

Je ne suis rien si je ne suis pas un homme qui travaille

Je sais que c'est difficile de le prendre assis

Et plus difficile encore sans ton homme autour

Mais ce que je fais ici, je le fais pour toi

Pour vous donner tout ce dont vous avez besoin, et vous savez que c'est vrai

Punch ma carte dans la lumière du matin

Une fois de plus dans la nuit sombre et noire

Et tout ce que je peux supporter de cette vie professionnelle

Un homme qui travaille a-t-il besoin d'une femme aimante ?

Bébé, ce que tu dois comprendre

Je ne suis rien si je ne suis pas un homme qui travaille