This Quest - The Dreamside

This Quest

You may find me under the willow tree.

I might be dead.

Or just thinking.

Like always…

You may find me under the willow tree

I might be dead.

Or just thinking.

Like always, I always do in this place

Yes I suffocate just as you do.

Maybe I pretend to know where I stand

But I make mistakes.

Just as you do.

I feel like Siddhartha

On a search through this Life.

I am searching

I never said I knew, I never said this

I am searching

I never said I knew, I never said so…

I’m just searching

This quest

I never said I knew it all…

And I do see under this wild sad tree

I try to grab Life that surrounds me.

The taste of Earth, the swirl I’m in

Dirt upon my scarred skin.

To taste Life around me.

This ain’t no sin.

Sometimes, I stray of in wonder

So I wander round planet Earth.

You may help me,

So walk beside me now

Don’t judge me so we can feel strong.

Yes I might pretend

To know where I stand

But I make mistakes, Just as you do

I feel like Siddhartha

On a quest through this Life

Maybe one day I will end up

Nice and quiet next to the riverside

Next to the river…

But until then I have a need to…

I see myself as I look in the beggar’s eye

I see myself as I look up to God

I see myself pass as this millionaire

And the mirror moves, says I’m this all

You may find me under the willow tree

I might be dead.

Or just thinking

Like always… like always… like always.

Cette quête

Vous me trouverez peut-être sous le saule.

Je suis peut-être mort.

Ou simplement réfléchir.

Comme toujours…

Vous pouvez me trouver sous le saule

Je suis peut-être mort.

Ou simplement réfléchir.

Comme toujours, je le fais toujours dans cet endroit

Oui, je suffoque comme toi.

Peut-être que je fais semblant de savoir où j'en suis

Mais je fais des erreurs.

Tout comme vous.

Je me sens comme Siddhartha

Lors d'une recherche dans cette Vie.

Je cherche

Je n'ai jamais dit que je savais, je n'ai jamais dit ça

Je cherche

Je n'ai jamais dit que je savais, je n'ai jamais dit ça...

je cherche juste

Cette quête

Je n'ai jamais dit que je savais tout...

Et je vois sous cet arbre triste et sauvage

J'essaie de saisir la Vie qui m'entoure.

Le goût de la Terre, le tourbillon dans lequel je suis

Saleté sur ma peau cicatrisée.

Goûter à la vie autour de moi.

Ce n'est pas un péché.

Parfois, je m'égare dans l'émerveillement

Alors je erre autour de la planète Terre.

Vous pouvez m'aider,

Alors marche à côté de moi maintenant

Ne me jugez pas pour que nous puissions nous sentir forts.

Oui, je pourrais faire semblant

Savoir où j'en suis

Mais je fais des erreurs, tout comme toi

Je me sens comme Siddhartha

Dans une quête à travers cette vie

Peut-être qu'un jour je finirai

Agréable et calme au bord de la rivière

À côté du fleuve…

Mais jusque-là, j'ai besoin de...

Je me vois comme je regarde dans les yeux du mendiant

Je me vois comme je regarde vers Dieu

Je me vois passer pour ce millionnaire

Et le miroir bouge, dit que je suis tout ça

Vous pouvez me trouver sous le saule

Je suis peut-être mort.

Ou pensez simplement

Comme toujours… comme toujours… comme toujours.