Second Chance - The Echoing Green

When you walked away

What was in your mind

To turn and leave it all behind?

The One True Love

Was it not enough?

So now, tell me what did you find?

Did pain embrace you with open arms

While hurt was scratching at all your scars

And love, so close yet seemed so far…

Love’s not far, far behind

It’s never too late to change your mind

When you fall and start to cry

There’s always a second time

There’s always a second time

Now that you’re away

What do you feel inside?

A never-ending playground ride?

Now you’ve fallen off

Some kind of twisted fate

So now, why do you hesitate?

You look and wish on a falling star

Does it remind you of who you are?

He wants to heal up your broken heart…

Love’s not far, far behind

It’s never too late to change your mind

When you fall and start to cry

There’s always a second time

There’s always a second time

There’s always a second time

Keep in mind, the second time

There’s always a second time

There’s always a second time

You look and wish on a falling star

Does it remind you of who you are?

He wants to heal up your broken heart…

Love’s not far, far behind

It’s never too late to change your mind

When you fall and start to cry

There’s always a second time

Love’s not far behind

(Second time, second time)

There’s always a second time

Love’s not far behind

(So keep in mind, your second time)

So keep in mind, your second time

There’s always a second time

Quand tu es parti

Qu'aviez-vous en tête ?

Faire demi-tour et tout laisser derrière ?

Le Seul Vrai Amour

N'était-ce pas suffisant ?

Alors maintenant, dites-moi qu'avez-vous trouvé ?

Est-ce que la douleur t'a embrassé à bras ouverts

Pendant que la douleur grattait toutes tes cicatrices

Et l'amour, si proche mais semblait si loin...

L'amour n'est pas loin, loin derrière

Il n'est jamais trop tard pour changer d'avis

Quand tu tombes et que tu commences à pleurer

Il y a toujours une deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois

Maintenant que tu es parti

Que ressentez-vous à l'intérieur ?

Un parcours de jeu sans fin ?

Maintenant tu es tombé

Une sorte de destin tordu

Alors maintenant, pourquoi hésitez-vous ?

Vous regardez et souhaitez une étoile filante

Cela vous rappelle-t-il qui vous êtes ?

Il veut guérir votre cœur brisé…

L'amour n'est pas loin, loin derrière

Il n'est jamais trop tard pour changer d'avis

Quand tu tombes et que tu commences à pleurer

Il y a toujours une deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois

N'oubliez pas que la deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois

Vous regardez et souhaitez une étoile filante

Cela vous rappelle-t-il qui vous êtes ?

Il veut guérir votre cœur brisé…

L'amour n'est pas loin, loin derrière

Il n'est jamais trop tard pour changer d'avis

Quand tu tombes et que tu commences à pleurer

Il y a toujours une deuxième fois

L'amour n'est pas loin derrière

(Deuxième fois, deuxième fois)

Il y a toujours une deuxième fois

L'amour n'est pas loin derrière

(Alors, gardez à l'esprit, votre deuxième fois)

Alors gardez à l'esprit que votre deuxième fois

Il y a toujours une deuxième fois