Voici les paroles de la chanson : River , artiste : The Edge of Reason Avec traduction
Texte original avec traduction
The Edge of Reason
Tempting like an ingel
I wanna dive
Into, cruel like finding
Yourself buried alive
Has my mind become a slave to you?
(Slave to you?)
Has my mind become a slave to you?
Pre-Chorus:
It’s just like you said
It’s all in my head
I’m crawling to the river
I’m dying of thirst
‘Cause when my love is leaving
My heart
It will burst
Am I just an incurable mess?
(Incurable mess!)
I’m crawling to the river
I’m crawling to you
A creature
No face
Just a mouth
Whispers
In my ear
It’s words are made of lies and fear
Made of lies and fear
Made of lies
Pre-Chorus:
It’s just like you said
It’s all in my head
I’m crawling to the river
I’m dying of thirst
‘Cause when my love is leaving
My heart
It will burst
Am I just an incurable mess?
(Incurable mess!)
I’m crawling to the river
I’m crawling to you
I’m crawling to you
And I will drown, (x3)
Drown in you!
I’m crawling to the river
I’m dying of thirst
‘Cause when my love is leaving
My heart
It will burst
Am I just an incurable mess?
I' crawling to the river
I’m crawling
Am I just an incurable mess?
Tentant comme un ingel
je veux plonger
Dans, cruel comme trouver
Vous-même enterré vivant
Mon esprit est-il devenu votre esclave ?
(Esclave ?)
Mon esprit est-il devenu votre esclave ?
Pré-Refrain :
C'est comme tu l'as dit
Tout est dans ma tête
Je rampe jusqu'à la rivière
Je meurs de soif
Parce que quand mon amour s'en va
Mon coeur
Ça va éclater
Suis-je juste un gâchis incurable ?
(Gâchis incurable !)
Je rampe jusqu'à la rivière
Je rampe vers toi
Une créature
Pas de visage
Juste une bouche
Murmures
Dans mon oreille
Ses mots sont faits de mensonges et de peur
Fait de mensonges et de peur
Fait de mensonges
Pré-Refrain :
C'est comme tu l'as dit
Tout est dans ma tête
Je rampe jusqu'à la rivière
Je meurs de soif
Parce que quand mon amour s'en va
Mon coeur
Ça va éclater
Suis-je juste un gâchis incurable ?
(Gâchis incurable !)
Je rampe jusqu'à la rivière
Je rampe vers toi
Je rampe vers toi
Et je vais me noyer, (x3)
Noyer dans toi!
Je rampe jusqu'à la rivière
Je meurs de soif
Parce que quand mon amour s'en va
Mon coeur
Ça va éclater
Suis-je juste un gâchis incurable ?
Je rampe jusqu'à la rivière
je rampe
Suis-je juste un gâchis incurable ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes