The Spiraling Void - The Faceless

Life is pain and the world is grey

A spiraling void in the frantic soiree

Sunken eyes see only misery

The figure I feared in the shadows was me

Wallowing in hell

To lift the grisly spell

A prisoner in this flesh

A sense of hopelessness

Round and round and round we spin

With feet of lead and wings of tin

I want to be punished for my sins

Tear through my muscle and my skin

I want to be punished for my sins

Tear through my muscle and my skin

The shroud of bewilderment

My infirmary beyond the throes of the spiraling void

A longing to be free from this desolation…

Denied

A spiraling void in the frantic soiree

Sunken eyes see only misery

The figure I feared in the shadows was me

Falling faster

Losing sight of what I am

Rip my flesh off of my body

Peel the muscle from my bones

Sentenced to this wretched vessel

Suffering to be atoned

Round and round and round we spin

With feet of lead and wings of tin

Wallowing in hell

To lift the grisly spell

My skin, my cell, where I will suffer well

La vie est douleur et le monde est gris

Un vide en spirale dans la soirée frénétique

Les yeux enfoncés ne voient que la misère

La silhouette que je craignais dans l'ombre, c'était moi

Se vautrer en enfer

Pour lever le sort macabre

Un prisonnier dans cette chair

Un sentiment de désespoir

En rond et en rond et en rond nous tournons

Avec des pieds de plomb et des ailes d'étain

Je veux être puni pour mes péchés

Déchirer mes muscles et ma peau

Je veux être puni pour mes péchés

Déchirer mes muscles et ma peau

Le linceul de la perplexité

Mon infirmerie au-delà des affres du vide en spirale

Un désir d'être libéré de cette désolation…

Refusé

Un vide en spirale dans la soirée frénétique

Les yeux enfoncés ne voient que la misère

La silhouette que je craignais dans l'ombre, c'était moi

Tomber plus vite

Perdre de vue ce que je suis

Arracher ma chair de mon corps

Peler le muscle de mes os

Condamné à ce navire misérable

Souffrir d'être expié

En rond et en rond et en rond nous tournons

Avec des pieds de plomb et des ailes d'étain

Se vautrer en enfer

Pour lever le sort macabre

Ma peau, ma cellule, où je souffrirai bien