The Window - The Flying Lizards

Can you hear him bang on the window?

(He's throwing things at the window)

Can you hear him bang on the window?

(He's throwing things at the window)

Can you hear him bang on the window?

(He's throwing things at the window)

Can you hear him bang on the window?

(He's throwing things at the window)

I don’t want to let him in

I wish he wasn’t twice my size

Don’t want to let him in

I wish he wasn’t twice my size

Don’t want to let him in

I wish he wasn’t twice my size

Don’t want to let him in

I wish he wasn’t…

Sometimes I think he’s a vampire

(He's making holes to drain blood)

Sometimes I think he’s a vampire

(He's making holes to drain blood)

Sometimes I think he’s a vampire

(He's making holes to drain blood)

Sometimes I think he’s a vampire

(He's making holes to drain blood)

Sometimes you fight for the world

Sometimes you fight for yourself

Sometimes you fight for the world

Sometimes you fight for yourself

Should I sit and listen

Sit, wait, listen hoping that the door’s shut tight?

Pouvez-vous l'entendre frapper à la fenêtre ?

(Il jette des objets à la fenêtre)

Pouvez-vous l'entendre frapper à la fenêtre ?

(Il jette des objets à la fenêtre)

Pouvez-vous l'entendre frapper à la fenêtre ?

(Il jette des objets à la fenêtre)

Pouvez-vous l'entendre frapper à la fenêtre ?

(Il jette des objets à la fenêtre)

Je ne veux pas le laisser entrer

J'aimerais qu'il ne fasse pas deux fois ma taille

Je ne veux pas le laisser entrer

J'aimerais qu'il ne fasse pas deux fois ma taille

Je ne veux pas le laisser entrer

J'aimerais qu'il ne fasse pas deux fois ma taille

Je ne veux pas le laisser entrer

J'aimerais qu'il ne le soit pas...

Parfois je pense que c'est un vampire

(Il fait des trous pour drainer le sang)

Parfois je pense que c'est un vampire

(Il fait des trous pour drainer le sang)

Parfois je pense que c'est un vampire

(Il fait des trous pour drainer le sang)

Parfois je pense que c'est un vampire

(Il fait des trous pour drainer le sang)

Parfois tu te bats pour le monde

Parfois tu te bats pour toi

Parfois tu te bats pour le monde

Parfois tu te bats pour toi

Dois-je m'asseoir et écouter ?

Asseyez-vous, attendez, écoutez en espérant que la porte est bien fermée ?