Vacant - The Fontaines

Last saw you in '95

When we steamed up your car

I heard you moved to Riverside

To pick up girls in bars

You knew you were the best

One hand up every dress

You ruined every man

It’s your name

Vacant little lies that you keep on playin'

Fake it in the night, just to keep you comin'

Caught you on a slow night

Guess you’re off your game

I know where to find you

Blame your twisted kind of fame

You knew you were the best

One hand up every dress

You ruined every man

It’s your name

Vacant little lies that you keep on playin'

Fake it in the night, just to keep you comin'

Vacant little lies that you keep on playin'

Fake it in the night, just to keep you comin'

You knew you were the best

One hand up every dress

You ruined every man

It’s your name

Vacant little lies that you keep on playin'

Fake it in the night, just to keep you comin'

Vacant little lies that you keep on playin'

Fake it in the night, just to keep you comin'

Je t'ai vu pour la dernière fois en 95

Quand nous avons embué votre voiture

J'ai entendu dire que tu avais déménagé à Riverside

Pour ramasser des filles dans des bars

Tu savais que tu étais le meilleur

Une main pour chaque robe

Tu as ruiné chaque homme

C'est ton nom

De petits mensonges vacants que vous continuez à jouer

Faites semblant dans la nuit, juste pour vous faire venir

Je t'ai surpris par une nuit lente

Je suppose que tu es hors jeu

Je sais où te trouver

Blâmez votre genre de renommée tordue

Tu savais que tu étais le meilleur

Une main pour chaque robe

Tu as ruiné chaque homme

C'est ton nom

De petits mensonges vacants que vous continuez à jouer

Faites semblant dans la nuit, juste pour vous faire venir

De petits mensonges vacants que vous continuez à jouer

Faites semblant dans la nuit, juste pour vous faire venir

Tu savais que tu étais le meilleur

Une main pour chaque robe

Tu as ruiné chaque homme

C'est ton nom

De petits mensonges vacants que vous continuez à jouer

Faites semblant dans la nuit, juste pour vous faire venir

De petits mensonges vacants que vous continuez à jouer

Faites semblant dans la nuit, juste pour vous faire venir