Don't Cry, Elena - The Four Seasons

Don’t cry, Elena

I’ll come back to you

I’ll have such lonely nights

'Til this war is through

Don’t cry, Elena

Try to understand

Whatever happens now

Is guided by God’s hand

Ahh, ah, ah-ahh

Ahh, ah, ah-ahh, ahh

They say I haven’t long to live

But they don’t know

My will to live is strong

Because I love you so

Don’t cry, Elena

Say a prayer for me

I’d like to come back home

But that’s not up to me

No, that’s not up to me

Don’t cry

Don’t cry

Elena

Ne pleure pas Elena

je reviendrai vers vous

J'aurai des nuits si solitaires

Jusqu'à la fin de cette guerre

Ne pleure pas Elena

Essayer de comprendre

Quoi qu'il arrive maintenant

Est guidé par la main de Dieu

Ahh, ah, ah-ahh

Ahh, ah, ah-ahh, ahh

Ils disent que je n'ai plus longtemps à vivre

Mais ils ne savent pas

Ma volonté de vivre est forte

Parce que je t'aime tellement

Ne pleure pas Elena

Dis une prière pour moi

J'aimerais revenir à la maison

Mais cela ne dépend pas de moi

Non, cela ne dépend pas de moi

Ne pleure pas

Ne pleure pas

Hélène