No Place Like (Not Being) Home - The Frights

It’s so strange, but I guess I’m coming home again

Nothing’s changed and I’ll never be alone again

It’s insane how I never felt like I was gone

I get down and I turn the television on

I count the road signs I don’t wanna pass

Then I start drinking and I act like an ass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I feel fine as I sit in Minneapolis

That’s a lie, she’s crying «How are you okay with this?»

I stand outside 'til my face starts to freeze

I drink another 'til she’s all that I see

I feel sick as I’m driving into Illinois

Is this it?

Am I gonna die?

I’m paranoid

I need the back row, that’s all I have

I blow my nose into a Taco Bell bag

Then I start drinking and I act like an ass

I count the road signs I don’t wanna pass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I’m like a corpse as I walk through the door

I leave my bags and my shit on the floor

Ten thousand miles couldn’t take you from me

I close my eyes and I’m finally asleep

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

C'est tellement étrange, mais je suppose que je reviens à la maison

Rien n'a changé et je ne serai plus jamais seul

C'est fou comme je n'ai jamais eu l'impression d'être parti

Je me couche et j'allume la télévision

Je compte les panneaux de signalisation que je ne veux pas dépasser

Puis je commence à boire et j'agis comme un con

J'ai besoin d'espace, ne veux-tu pas me laisser seul

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme…

Je me sens bien alors que je suis assis à Minneapolis

C'est un mensonge, elle pleure "Comment ça va ?"

Je reste dehors jusqu'à ce que mon visage commence à se figer

Je bois un autre jusqu'à ce qu'elle soit tout ce que je vois

Je me sens malade alors que je conduis dans l'Illinois

Est-ce ceci?

Vais-je mourir ?

je suis paranoïaque

J'ai besoin de la rangée arrière, c'est tout ce que j'ai

Je me mouche dans un sac Taco Bell

Puis je commence à boire et j'agis comme un con

Je compte les panneaux de signalisation que je ne veux pas dépasser

J'ai besoin d'espace, ne veux-tu pas me laisser seul

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme…

Je suis comme un cadavre alors que je franchis la porte

Je laisse mes sacs et ma merde par terre

Dix mille miles ne pourraient pas t'éloigner de moi

Je ferme les yeux et je dors enfin

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme ne pas être à la maison

Je suppose qu'il n'y a pas d'endroit comme…