
Voici les paroles de la chanson : Marrow , artiste : The Funeral Portrait Avec traduction
Texte original avec traduction
The Funeral Portrait
Drowning in the melancholic
The thought has crossed my mind
Not every liar has a story
But this one does
But this one does
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling
The aching in my bones
Yes, it’s true
You look better in black, you look better in black and blue
(I wouldn’t think of it; I wouldn’t hurt a fly)
It must have been a loss of control
But you’ll never know
Won’t you say it’s not too late to remove the marrow from the bones
You were begging for beginnings
I was pleading for the end
I’m feeling better, I swear
I’m feeling better now
And after all, I should have listened to you
From your lips to God’s ears, love
But he’s not listening to me
Now you’re making waves from what I’ve done to you
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black and blue
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black…
You look better in black, you look better in black and blue
Se noyer dans la mélancolie
La pensée m'a traversé l'esprit
Tous les menteurs n'ont pas une histoire
Mais celui-ci le fait
Mais celui-ci le fait
Et je donnerais n'importe quoi pour une minute de plus
Je ne perdrai jamais ce sentiment
La douleur dans mes os
Oui c'est vrai
Tu es mieux en noir, tu es mieux en noir et bleu
(Je n'y penserais pas, je ne ferais pas de mal à une mouche)
Ça a dû être une perte de contrôle
Mais tu ne sauras jamais
Ne diras-tu pas qu'il n'est pas trop tard pour retirer la moelle des os
Tu mendiais des commencements
Je plaidais pour la fin
Je me sens mieux, je le jure
Je me sens mieux maintenant
Et après tout, j'aurais dû t'écouter
De tes lèvres aux oreilles de Dieu, aime
Mais il ne m'écoute pas
Maintenant tu fais des vagues à cause de ce que je t'ai fait
Et je donnerais n'importe quoi pour une minute de plus
Je ne perdrai jamais ce sentiment,
La douleur dans mes os
Oui c'est vrai,
Tu es mieux en noir, tu es mieux en noir et bleu
Pas tous les menteurs,
Pas tous les menteurs,
Tous les menteurs n'ont pas une histoire
Pas tous les menteurs,
Pas tous les menteurs,
Tous les menteurs n'ont pas une histoire
Et je donnerais n'importe quoi pour une minute de plus
Je ne perdrai jamais ce sentiment,
La douleur dans mes os
Et je donnerais n'importe quoi pour une minute de plus
Je ne perdrai jamais ce sentiment,
La douleur dans mes os
Oui c'est vrai,
Tu es mieux en noir, tu es mieux en noir…
Tu es mieux en noir, tu es mieux en noir et bleu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes