Frail - The Gathering

Water travels by itself

Inspires us to fear the sea

When it affects our state of mind

We drown in our make-believe

Those little drops that cover two thirds

Eventually there will be nothing left

But water, this water

It rules but even so

It tears apart around us

Throws itself high up in the sky

Never will be able to tame

L'eau voyage toute seule

Nous incite à craindre la mer

Quand cela affecte notre état d'esprit

Nous noyons dans notre imaginaire

Ces petites gouttes qui couvrent les deux tiers

Finalement, il ne restera plus rien

Mais l'eau, cette eau

C'est la règle, mais quand même

Ça se déchire autour de nous

Se jette haut dans le ciel

Je ne pourrai jamais apprivoiser