Same Old Day - The Generators

Caught again under

Under the avalanche

Down here at the end of the road

Down here in no man’s land

I can’t help but to wonder why

I ask the gods but I get back no reply

I don’t want to surrender

Make a movie

It’s now or never

Stretching again at the surface

Trying to make a dent

Not much goes on round here

What you see is what you get

Standing on the corner

Waiting for the clouds

You know they never come

Maybe one day they might break out

Maybe I’m misunderstood

You know I’d change if I thought I should

Sitting on the door step

Waiting on the rain

Catch me now

I’ve fallen down

It’s the same old day

In the same old town

Stop the world

I want to get off

The heat is coming on

Slipping between cracks

Out here on the fringe

Ready to march right on out

As they come marching in

In the land of repetition

In search for a sea of change

Down here on the valley floor

These creatures of habit remain

Maybe it’s bad communication

Or I’m tuned in to a different station

Something else that keeps driving me

Catch me now

I’ve fallen down

It’s the same old day

In the same old town

Stop the world

I want to get off

Well the heat don’t stop

Catch me now

I’ve fallen down

It’s the same old day

In the same old town

Stop the world

I want to get off

I keep drowning my sorrows

With the same old cup

It blows my mind time after time

Same f*cked up faces

In the same old line

I can swim but instead I drown

The same old day in the same old town

Pris à nouveau sous

Sous l'avalanche

Ici-bas au bout de la route

Ici-bas dans le no man's land

Je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoi

Je demande aux dieux mais je ne reçois pas de réponse

Je ne veux pas me rendre

Réaliser un film

C'est maintenant ou jamais

S'étirer à nouveau à la surface

Essayer de faire une brèche

Il ne se passe pas grand-chose ici

Ce que vous voyez est ce que vous obtenez

Debout au coin

En attendant les nuages

Tu sais qu'ils ne viennent jamais

Peut-être qu'un jour ils pourraient éclater

Peut-être que je suis mal compris

Tu sais que je changerais si je pensais que je devrais

Assis sur le pas de la porte

Attendre la pluie

Attrape-moi maintenant

je suis tombé

C'est le même vieux jour

Dans la même vieille ville

Arrêtez le monde

Je veux descendre

La chaleur monte

Glisser entre les fissures

Ici en marge

Prêt à marcher dès le départ

Alors qu'ils arrivent

Au pays de la répétition

À la recherche d'une mer de changement

Ici-bas au fond de la vallée

Ces créatures d'habitude restent

C'est peut-être une mauvaise communication

Ou je suis à l'écoute d'une autre station

Quelque chose d'autre qui continue de me conduire

Attrape-moi maintenant

je suis tombé

C'est le même vieux jour

Dans la même vieille ville

Arrêtez le monde

Je veux descendre

Eh bien la chaleur ne s'arrête pas

Attrape-moi maintenant

je suis tombé

C'est le même vieux jour

Dans la même vieille ville

Arrêtez le monde

Je veux descendre

Je continue à noyer mon chagrin

Avec la même vieille tasse

Ça m'épate à maintes reprises

Mêmes visages foutus

Dans la même vieille ligne

Je peux nager mais à la place je me noie

Le même vieux jour dans la même vieille ville