Voici les paroles de la chanson : The Company Dime , artiste : The Get Up Kids Avec traduction
Texte original avec traduction
The Get Up Kids
I watched it all come crashing down
On the verge of a world profound
Standing on unstable ground
Adding insult to irony
I think it’s really gonna happen this time
Calls are on the company dime
Reluctance ties up the line with irresponsibility
No matter, save for a friend
No argument can amend
Irreplaceable but in the end
One star player doesn’t save a team
Now, you’re open to attack
Our burden rests on your back
Replace, re-track
Responsibility
I’m still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Anonymous until the ending
Spent a long, long time pretending
And a longer day spent accepting
What the world ahead would store
You only learn by not believing
That the industry is unforgiving
Everything that you’ve been giving
Isn’t what it was before
I’m still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Replace, re-track
Replace, re-track
Replace, re-track
I’m still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
Still waiting for
(I'm still waiting for)
You to get over this
J'ai vu tout s'effondrer
Au bord d'un monde profond
Se tenir sur un sol instable
Ajouter l'insulte à l'ironie
Je pense que ça va vraiment arriver cette fois
Les appels sont à la charge de l'entreprise
La réticence lie la ligne à l'irresponsabilité
Peu importe, économisez pour un ami
Aucun argument ne peut modifier
Irremplaçable mais à la fin
Un joueur vedette ne sauve pas une équipe
Maintenant, vous êtes ouvert aux attaques
Notre fardeau repose sur ton dos
Remplacer, re-suivre
Responsabilité
j'attends toujours
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Anonyme jusqu'à la fin
J'ai passé un long, long moment à faire semblant
Et une journée plus longue passée à accepter
Ce que le monde à venir stockerait
Vous n'apprenez qu'en ne croyant pas
Que l'industrie est impitoyable
Tout ce que tu as donné
N'est-ce pas ce que c'était avant
j'attends toujours
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Remplacer, re-suivre
Remplacer, re-suivre
Remplacer, re-suivre
j'attends toujours
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Toujours en attente
(j'attends toujours)
Vous devez surmonter cela
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes