
Voici les paroles de la chanson : Rooftops , artiste : The Go Set Avec traduction
Texte original avec traduction
The Go Set
I was oh so far from home
Waiting for the dawn
Wandering around these city streets alone
All the faces look the same
No-one knows my name
Spending mornings, hating what I know
I’ve been awake for so long
What am I running from?
This journey leading me to come back home
They say, when the rain has been
The grass’ll turn to green
The darkest time is just before the dawn
Remember watching the sun rising over rooftops in the morning
Waking up, stepping out into the cool
Remember watching the sun rising over oceans in the morning
(?) are coming down and we’re alone
And all the boys’ll be back home
Getting rowdy at the bar
Arguing about the game that they just saw
And all the little things that change
Some things stay the same
Seem significant, from a distant shore
So I am back here once again
On this journey to the end
Faded is the ever-searching soul
Now the children of our own
Play the games that we have known
Our kingdoms are the seeds that we have sown
Remember watching the sun rising over rooftops in the morning
Waking up, stepping out into the cool
Remember watching the sun rising over oceans in the morning
(?) are coming down and we’re alone
Now the children of our own
Play the games that we have known
Our kingdoms are the seeds that we have sown
Remember watching the sun rising over rooftops in the morning
Waking up, stepping out into the cool
Remember watching the sun rising over oceans in the morning
(?) are coming down and we’re alone
J'étais tellement loin de chez moi
En attendant l'aube
Errant seul dans ces rues de la ville
Tous les visages se ressemblent
Personne ne connaît mon nom
Passer des matinées à détester ce que je sais
Je suis éveillé depuis si longtemps
Qu'est-ce que je fuis ?
Ce voyage m'a conduit à revenir à la maison
Ils disent, quand la pluie a été
L'herbe deviendra verte
Le moment le plus sombre est juste avant l'aube
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever sur les toits le matin
Se réveiller, sortir dans la fraîcheur
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever au-dessus des océans le matin
(?) descendent et nous sommes seuls
Et tous les garçons seront de retour à la maison
Faire du tapage au bar
Disputant du jeu qu'ils viennent de voir
Et toutes les petites choses qui changent
Certaines choses restent les mêmes
Semble important, d'un rivage lointain
Je suis donc de retour ici une fois de plus
Dans ce voyage jusqu'à la fin
Faded est l'âme toujours à la recherche
Maintenant, nos propres enfants
Jouez aux jeux que nous avons connus
Nos royaumes sont les graines que nous avons semées
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever sur les toits le matin
Se réveiller, sortir dans la fraîcheur
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever au-dessus des océans le matin
(?) descendent et nous sommes seuls
Maintenant, nos propres enfants
Jouez aux jeux que nous avons connus
Nos royaumes sont les graines que nous avons semées
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever sur les toits le matin
Se réveiller, sortir dans la fraîcheur
N'oubliez pas de regarder le soleil se lever au-dessus des océans le matin
(?) descendent et nous sommes seuls
The Go Set • 2013
The Go Set • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes