
Voici les paroles de la chanson : ¿Do the Digs Dug? , artiste : The Goats Avec traduction
Texte original avec traduction
The Goats
A hero ain’t nuttin' but a sandwich
I mean, well I need a hoagie if I am to manage
To fill myself up and stay fat
Yo yo, I gotta kick the raps, yo yo I gotta keep the naps
Well, see, its like this um, I forgot to mention
You was slingin' on my wingding
Swingin' like the Wringling
Suckers on the trapeze
Back and forth please
I keeps ya on ya toes to keeps ya off ya knees
Oops, I’m sorry, I’m just a Goat-man ach
First ya did some flips, but now ya just flopped
Damn, ouch, I didn’t mean ta be that blunt
I gave ya what cha got cause I gives ya what ya want
Bustin' down the door, bustin' down the door
Found the corporate heads dippin' Bush like a whore
Sayin' what is it for, what is it for?
The green, the green, please back me some more
Leonard Peltier, Leonard Peltier
Who da hell is that, why the fuck should I care?
In jail, in jail, in jail like a dealer
«Fuck George Bush!»
says my T-Shirt squealer!
Please, oh please set Leonard P. free;
Cause ya wiped out his race like an ant colony
Whatcha afraid of?
Annie Mae Aquash?
Found her lying in the ditch with no place for a watch
¿Do the Dugs Dig?
¿Do the Digs Dug?
I don’t dig apple pie
It’s an American lie
Because I dug between the lines
All I found was swine
Direct control.
I won’t fold or succumb
I mean, be overcome
I mean, you know what I mean
The green team
Ain’t down with the White House clowns
Pushing round mounds of shit
Tryin' to pound it down our throats
But dig it
I’d rather have a bud than a scud
Dug it
Cause I’ma pour tha salt on the slugs
Unplug it
The T.V.,
Cause I don’t need to see
Dan Rather
Cause it doesn’t matter to me
They lather me up
But their suds are weak
But I’ma burn some Bushes
And cut the Quayle’s beak
Uh oh, yo, here I come again
Holdin' up the crap
Like a diaper, Depends
Aw George
Ya don’t pay attention
Put down the golf clubs
And stop takin' away the pensions
What cha ma call it?
The Emancipation Procla… somethin'?
It doesn’t mean a thing
Cause back then I wasn’t nothin'
Just 1/3 of
What’s that word, um
Human
Fuck that, «Four score!»
Furthermore I’m fumin'!
What’s their face?
Ah Powell, I know ya dig it
A general, an officer, a pig to a piglet
They’re both givin' time
They’re both gettin' mine
It’s time for Goats ta roast swine
Let me check my Glock cause it’s time to be checkin' it
In this age of no phase
Ya know who’s gonna be wreckin' it
With a crazy, spacy
Hendrix like hazy
Purple maple syruple
Jump the hurdle never lazy
Flim flam of Uncle Scam
Makes ya guard ya wad
Got heads of the state
Deciding fates like God
Makin' racists out of toddlers
Soldiers outta bums
Put that wad in front of congress
See who cums first;
cause they’re cuttin' funds like liverwurst
Curse bout the purse and they’ll drop ya in the hearse
With niggers shooting blacks
Yep
Feds supply the gats
Dropping 8 ball jackets like Minnesota Fats
Congratulations on your biggest stunt yet
But you can’t hit my blunt if your lips are wet, baby!
Call me crazy and I’m not the pretentious type
Just looks like maybe you’s on the pipe
So go take another pull off the glass dick
The way you drool, I think your lips was elastic
I asked Madd, he said you got your ass kicked
Try’n to play your pops for his plastic
Swayzack’s cuttin' tracks on the head cracks
Gonna slay some monkeys for the junkies
Stay back and put the caps on the hat rack
Cause here’s the plan: the man’s gonna get funky
Do The Dugs Dig, Do The Dugs, Dig
Diggy Diggy Dug, Do The
Dugs Dig, Dug
Un héros n'est pas fou mais un sandwich
Je veux dire, eh bien j'ai besoin d'un hoagie si je dois gérer
Pour me remplir et rester gros
Yo yo, je dois donner un coup de pied aux raps, yo yo je dois garder les siestes
Eh bien, tu vois, c'est comme ça euh, j'ai oublié de mentionner
Tu jouais sur mon wingding
Swingin' comme le Wringling
Ventouses au trapèze
Aller et retour s'il vous plait
Je te garde sur tes orteils pour te tenir à genoux
Oups, je suis désolé, je ne suis qu'un bouc ach
Tu as d'abord fait quelques flips, mais maintenant tu viens de flopper
Merde, aïe, je ne voulais pas être aussi direct
Je t'ai donné ce que tu as parce que je t'ai donné ce que tu veux
Enfoncer la porte, enfoncer la porte
J'ai trouvé les chefs d'entreprise plongeant Bush comme une pute
Dire à quoi ça sert, à quoi ça sert ?
Le vert, le vert, s'il te plait, soutiens-moi un peu plus
Léonard Peltier, Léonard Peltier
Putain, c'est qui, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
En prison, en prison, en prison comme un dealer
« Au diable George Bush ! »
dit mon crieur de t-shirts !
S'il vous plaît, oh s'il vous plaît, libérez Leonard P. ;
Parce que tu as anéanti sa race comme une colonie de fourmis
De quoi as-tu peur ?
Annie Mae Aquash ?
Je l'ai trouvée allongée dans le fossé sans place pour une montre
¿Est-ce que les Dugs creusent ?
¿Est-ce que les fouilles ont creusé ?
Je n'aime pas la tarte aux pommes
C'est un mensonge américain
Parce que j'ai creusé entre les lignes
Tout ce que j'ai trouvé, c'est du porc
Contrôle direct.
Je ne vais pas plier ou succomber
Je veux dire, être surmonté
Je veux dire, tu sais ce que je veux dire
L'équipe verte
N'est pas avec les clowns de la Maison Blanche
Pousser des monticules de merde
Essayer de le marteler dans nos gorges
Mais creusez-le
Je préfère avoir un bourgeon qu'un scud
Je l'ai creusé
Parce que je vais verser du sel sur les limaces
Débranchez-le
La télé.,
Parce que je n'ai pas besoin de voir
Dan Plutôt
Parce que ça n'a pas d'importance pour moi
Ils me font mousser
Mais leur mousse est faible
Mais je vais brûler des buissons
Et couper le bec de Quayle
Uh oh, yo, me voici de retour
Tenir la merde
Comme une couche, ça dépend
Oh George
Tu ne fais pas attention
Déposez les clubs de golf
Et arrête de retirer les pensions
Qu'est-ce que tu appelles ça ?
La Proclame d'émancipation… quelque chose ?
Cela ne veut rien dire
Parce qu'à l'époque je n'étais rien
Juste 1/3 de
Quel est ce mot, euh
Humain
Merde, "Quatre points !"
En plus je fume !
Quel est leur visage ?
Ah Powell, je sais que tu l'aimes
Un général, un officier, un cochon à un porcelet
Ils donnent tous les deux du temps
Ils sont tous les deux à moi
Il est temps pour les chèvres de rôtir des porcs
Laisse-moi vérifier mon Glock car il est temps de le vérifier
Dans cet âge sans phase
Tu sais qui va le détruire
Avec un fou, spacy
Hendrix comme brumeux
Sirop d'érable violet
Sautez l'obstacle jamais paresseux
Flim flam d'Oncle Scam
Vous fait garder votre wad
J'ai des chefs d'état
Décider des destins comme Dieu
Transformer les tout-petits en racistes
Les soldats sont des clochards
Mettez cette liasse devant le congrès
Voyez qui jouit en premier ;
Parce qu'ils coupent des fonds comme une saucisse de foie
Maudit soit le sac à main et ils te laisseront tomber dans le corbillard
Avec des nègres qui tirent sur des noirs
Ouais
Les fédéraux fournissent le GATS
Laisser tomber des vestes à 8 balles comme les Minnesota Fats
Félicitations pour votre plus grande cascade à ce jour
Mais tu ne peux pas me frapper si tes lèvres sont mouillées, bébé !
Appelez-moi fou et je ne suis pas du genre prétentieux
On dirait que vous êtes peut-être sur le tuyau
Alors allez prendre un autre pull de la bite de verre
La façon dont tu bave, je pense que tes lèvres étaient élastiques
J'ai demandé à Madd, il a dit que tu t'étais fait botter le cul
Essayez de jouer votre pop pour son plastique
Les morceaux coupés de Swayzack sur la tête se fissurent
Je vais tuer des singes pour les junkies
Restez en arrière et mettez les casquettes sur le porte-chapeau
Parce que voici le plan : l'homme va devenir funky
Do The Dugs Creuse, Do The Dugs, Creuse
Diggy Diggy Dug, fais le
Creuser, creuser
The Goats • 2019
The Goats • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes