The Golden Rule -

On a cold winter night

With the moon big and bright

As the town lay asleep in their beds

Near the old rusted gate

By the side of the lake

Lay Mary with an axe in her head

In the morning they found

Her sad withered bones

Some children just walking to school

They screamed at the sight

In the strange morning light

And whispered the golden rule

Poor Mary Moore her short life is o’er

She will do unto them what they did to her

Then Mary did rise

Wiped the blood from her eyes

And told them to follow her lead

They got right in line

And they stumbled behind

For this girl they would do any deed

From house to stone house

They wandered about

And slaughtered whomever they’d see

Woman or man

Their mothers their dads

Without hesitation or grief

Poor Mary Moore her short life is o’er

She will do unto them what they did to her

Then Mary did grin

Took an axe in her hand

And chopped down the children like weeds

She had to be sure

So she murdered them all

‘Til the blood did pour through the streets

And I know you have seen

Like the haunt of a dream

This girl so fair and unclean

Teaching the youth

Forever the truth

This world is vicious and mean

Par une froide nuit d'hiver

Avec la lune grande et brillante

Alors que la ville dormait dans ses lits

Près de la vieille porte rouillée

Au bord du lac

Lay Mary avec une hache dans la tête

Le matin, ils ont trouvé

Ses tristes os flétris

Certains enfants se rendent à l'école à pied

Ils ont crié à la vue

Dans l'étrange lumière du matin

Et chuchoté la règle d'or

Pauvre Mary Moore, sa courte vie est terminée

Elle leur fera ce qu'ils lui ont fait

Alors Marie s'est levée

Essuyé le sang de ses yeux

Et leur a dit de suivre son exemple

Ils se sont alignés

Et ils ont trébuché derrière

Pour cette fille, ils feraient n'importe quoi

De la maison à la maison en pierre

Ils ont erré

Et massacré qui ils voyaient

Femme ou homme

Leurs mères leurs papas

Sans hésitation ni chagrin

Pauvre Mary Moore, sa courte vie est terminée

Elle leur fera ce qu'ils lui ont fait

Alors Mary a souri

A pris une hache dans sa main

Et abattu les enfants comme de la mauvaise herbe

Elle devait être sûre

Alors elle les a tous assassinés

Jusqu'à ce que le sang coule dans les rues

Et je sais que tu as vu

Comme le repaire d'un rêve

Cette fille si juste et impure

Enseigner à la jeunesse

Pour toujours la vérité

Ce monde est vicieux et méchant