
Voici les paroles de la chanson : Rubber & Bone , artiste : The Growlers Avec traduction
Texte original avec traduction
The Growlers
No pretty trees here
No sweet tea breeze
You’d better leather wrap your baby feet
Lift your chin up
Connect your eyes
To the half-dead with hearts still alive
Yes they have names too
(Don't forget)
It could happen to you
(You will too)
Starving souls need fed
(Out of respect)
Recognize our living dead
(Won't forget)
Downtown is a ghetto
Where the curbs have space
There’s humans, abandoned
Compliant hard lines
Through their hopeless faces
No dirt to comb
Green grass to mow
Broken glass
Old rubbers and bones
Where the river dumps
Our trash and smut
Under our fingernails
Under our rug
Yes they have names too
(Don't forget)
It could happen to you
(You will too)
Starving souls need fed
(Out of respect)
Recognize our living dead
(Won't forget)
Downtown is a ghetto
Where the curbs have space
There’s humans, abandoned
Compliant hard lines
Through their hopeless faces
Fiending for a handout
Handshaking uptime
Shake a microcosm
Into the center of your mind…
Yes they have names too
(Don't forget)
It could happen to you
(You will too)
Starving souls need fed
(Out of respect)
Recognize our living dead
(Won't forget)
Downtown is a ghetto
Where the curbs have space
There’s humans, abandoned
Compliant hard lines
Through their worn out faces
Downtown is a ghetto
Where the curbs have space
There’s humans, abandoned
Compliant hard lines
Through their hopeless faces
Pas de beaux arbres ici
Pas de douce brise de thé
Tu ferais mieux d'envelopper de cuir tes pieds de bébé
Soulevez votre menton
Connectez vos yeux
Aux demi-morts avec des cœurs encore vivants
Oui ils ont des noms aussi
(N'oubliez pas)
Ça pourrait t'arriver
(Tu le feras aussi)
Les âmes affamées ont besoin d'être nourries
(Par respect)
Reconnaître nos morts vivants
(N'oublie pas)
Le centre-ville est un ghetto
Où les bordures ont de l'espace
Il y a des humains, abandonnés
Lignes rigides conformes
A travers leurs visages désespérés
Pas de saleté à peigner
Herbe verte à tondre
Verre brisé
Vieux caoutchoucs et os
Où la rivière se déverse
Nos ordures et notre charbon
Sous nos ongles
Sous notre tapis
Oui ils ont des noms aussi
(N'oubliez pas)
Ça pourrait t'arriver
(Tu le feras aussi)
Les âmes affamées ont besoin d'être nourries
(Par respect)
Reconnaître nos morts vivants
(N'oublie pas)
Le centre-ville est un ghetto
Où les bordures ont de l'espace
Il y a des humains, abandonnés
Lignes rigides conformes
A travers leurs visages désespérés
Fiending pour un document
Temps de disponibilité de l'établissement de liaison
Secouez un microcosme
Au centre de votre esprit…
Oui ils ont des noms aussi
(N'oubliez pas)
Ça pourrait t'arriver
(Tu le feras aussi)
Les âmes affamées ont besoin d'être nourries
(Par respect)
Reconnaître nos morts vivants
(N'oublie pas)
Le centre-ville est un ghetto
Où les bordures ont de l'espace
Il y a des humains, abandonnés
Lignes rigides conformes
A travers leurs visages usés
Le centre-ville est un ghetto
Où les bordures ont de l'espace
Il y a des humains, abandonnés
Lignes rigides conformes
A travers leurs visages désespérés
The Growlers • 2017
The Growlers • 2009
The Growlers • 2019
The Growlers • 2015
The Growlers • 2018
The Growlers • 2015
The Growlers • 2009
The Growlers • 2010
The Growlers • 2018
The Growlers • 2010
The Growlers • 2010
The Growlers • 2019
The Growlers • 2009
The Growlers • 2010
The Growlers • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes