After All - The Hearted, Mike Andersson

This way of doing things seems new to me

As I change some hours, days and months

into seconds for me to breath

It buys me one lifetime to make you mine

Just one last shot, to show you what I’ve got

To build success and show you all the rest

that you weren’t meant to see

There’s one more path to walk when you achieve

more than a way to stay, get through another day

Your chains are make believe

We got along with the pain that drove us insane

Sometimes I really think that it won’t be the same

You hear it ring before you dare to take the call

We made it after all

We made it after all

We made it after all

I had to talk with myself before I started talking to you

Before you said you were mad and grabbed my hand

so you could tell me what to do

It was right then when I started loving the retarded

person in myself that holds a broken heart

for sharing songs and thoughts and other

strange things here with you

There’s one more path to walk when you achieve

more than a way to stay, get through another day

Your chains are make believe

We got along with the pain that drove us insane

Sometimes I really think that it won’t be the same

You hear it ring before you dare to take the call

We made it after all

We made it after all

There’s one more path to walk when you achieve

more than a way to stay, get through another day

Your chains are make believe

We got along with the pain that drove us insane

Sometimes I really think that it won’t be the same

You hear it ring before you dare to take the call

We made it after all

We made it after all

We made it after all

Cette manière de faire me semble nouvelle

Alors que je change des heures, des jours et des mois

en quelques secondes pour que je respire

Ça m'achète une vie pour te faire mienne

Juste un dernier coup, pour vous montrer ce que j'ai

Pour construire le succès et vous montrer tout le reste

que vous n'étiez pas censé voir

Il reste un chemin à parcourir lorsque vous atteignez

plus qu'un moyen de rester, de passer une autre journée

Tes chaînes font semblant

Nous nous sommes bien entendus avec la douleur qui nous a rendus fous

Parfois, je pense vraiment que ce ne sera pas pareil

Vous l'entendez sonner avant d'oser prendre l'appel

Nous avons réussi après tout

Nous avons réussi après tout

Nous avons réussi après tout

J'ai dû me parler avant de commencer à te parler

Avant de dire que tu étais fou et de me saisir la main

afin que vous puissiez me dire quoi faire

C'était juste à ce moment-là quand j'ai commencé à aimer les attardés

personne en moi qui a le cœur brisé

pour partager des chansons et des pensées et d'autres

des choses étranges ici avec toi

Il reste un chemin à parcourir lorsque vous atteignez

plus qu'un moyen de rester, de passer une autre journée

Tes chaînes font semblant

Nous nous sommes bien entendus avec la douleur qui nous a rendus fous

Parfois, je pense vraiment que ce ne sera pas pareil

Vous l'entendez sonner avant d'oser prendre l'appel

Nous avons réussi après tout

Nous avons réussi après tout

Il reste un chemin à parcourir lorsque vous atteignez

plus qu'un moyen de rester, de passer une autre journée

Tes chaînes font semblant

Nous nous sommes bien entendus avec la douleur qui nous a rendus fous

Parfois, je pense vraiment que ce ne sera pas pareil

Vous l'entendez sonner avant d'oser prendre l'appel

Nous avons réussi après tout

Nous avons réussi après tout

Nous avons réussi après tout