
Voici les paroles de la chanson : Right Away , artiste : The Holdup Avec traduction
Texte original avec traduction
The Holdup
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away
I know it’s a lot to take in
But there’s something here if I’m not mistaken
My usual feeling is less than impressed
But I’m scared just to ask you if you’re not taken
I need everything in front of me
I breathe to give you what you want from me
A little bit of time that we got so true
That little bit of time I want to spend with you
I know you’re right for me
I know don’t hide from me
You got good energy
So don’t waste it away now mama
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away
Too old to be hiding our feelings
Too young to just know what is right to say
Too smart to be walking on ceilings
Too soon to just go and celebrate
This shit is good, this shit is good though
I wanna savor everything it’s good for
Got game for you, got game but no need
For you to do anything but get to know me now
You’re right for me
I know, don’t hide from me
You got good energy
So don’t waste it away now mama
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away
I’m never really sprung like this
Creeping through my mind all night and day
I watch you like you’re on my wrist
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away, right away, right away
Come over I need you right away
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Je sais que c'est beaucoup à assimiler
Mais il y a quelque chose ici si je ne me trompe pas
Mon sentiment habituel est moins qu'impressionné
Mais j'ai peur de te demander si tu n'es pas prise
J'ai besoin de tout devant moi
Je respire pour te donner ce que tu veux de moi
Un peu de temps où nous sommes devenus si vrais
Ce peu de temps que je veux passer avec toi
Je sais que tu es bon pour moi
Je sais ne me cache pas
Tu as une bonne énergie
Alors ne le gaspille pas maintenant maman
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Trop vieux pour cacher nos sentiments
Trop jeune pour savoir ce qu'il faut dire
Trop intelligent pour marcher sur les plafonds
Trop tôt pour partir et célébrer
Cette merde est bonne, cette merde est bonne cependant
Je veux savourer tout ce qui est bon
J'ai un jeu pour toi, j'ai un jeu mais pas besoin
Pour que tu fasses n'importe quoi mais que tu me connaisses maintenant
Tu as raison pour moi
Je sais, ne me cache pas
Tu as une bonne énergie
Alors ne le gaspille pas maintenant maman
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
Je n'ai jamais vraiment jailli comme ça
Rampant dans mon esprit toute la nuit et le jour
Je te regarde comme si tu étais à mon poignet
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens, j'ai besoin de toi tout de suite, tout de suite, tout de suite
Viens j'ai besoin de toi tout de suite
The Holdup • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes