
Voici les paroles de la chanson : Rocket Star , artiste : The Hoosiers Avec traduction
Texte original avec traduction
The Hoosiers
Can’t I pretend, make amends
Don’t even know if we are still friends
'Cause you’re gone, and I’m torn
But there was only space for one
Like you care, unaware
I don’t want you to go anywhere, no
'Cause I should be the one up there
Something’s wrong with you
Something’s wrong with you leaving
You were someone who
Someone I could believe in
You’re in a rocket star, you’re leaving
Can only catch you when I’m dreaming
When we were young, you could see
A world out there beyond you and me
So I looked, but I saw
A monster that had you in its jaws
Like you care, unaware
I don’t want you to go anywhere, no
'Cause I should be the one up there
Something’s wrong with you
Something’s wrong with you leaving
You were someone who
Someone I could believe in
You’re in a rocket star, you’re leaving
Can only catch you when I’m dreaming
You’re in a rocket star, you’re leaving
You’re in a rocket star
Don’t leave me behind
Something’s wrong with you
Something’s wrong with you
You were someone who
Someone I could believe in
You’re in a rocket star, you’re leaving
Can only catch you when I’m dreaming
You’re in a rocket star, you’re leaving
You’re in a rocket star
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Why you wanna leave me behind?
Please don’t leave me behind
Ne puis-je faire semblant, faire amende honorable
Je ne sais même pas si nous sommes toujours amis
Parce que tu es parti, et je suis déchiré
Mais il n'y avait de place que pour un
Comme si tu t'en souciais, pas au courant
Je ne veux pas que tu ailles n'importe où, non
Parce que je devrais être celui là-haut
Quelque chose ne va pas avec toi
Quelque chose ne va pas avec ton départ
Tu étais quelqu'un qui
Quelqu'un en qui je pourrais croire
Tu es dans une fusée, tu pars
Ne peut t'attraper que lorsque je rêve
Quand nous étions jeunes, vous pouviez voir
Un monde au-delà de toi et moi
Alors j'ai regardé, mais j'ai vu
Un monstre qui vous tenait dans ses mâchoires
Comme si tu t'en souciais, pas au courant
Je ne veux pas que tu ailles n'importe où, non
Parce que je devrais être celui là-haut
Quelque chose ne va pas avec toi
Quelque chose ne va pas avec ton départ
Tu étais quelqu'un qui
Quelqu'un en qui je pourrais croire
Tu es dans une fusée, tu pars
Ne peut t'attraper que lorsque je rêve
Tu es dans une fusée, tu pars
Vous êtes dans une fusée
Ne me laisse pas derrière
Quelque chose ne va pas avec toi
Quelque chose ne va pas avec toi
Tu étais quelqu'un qui
Quelqu'un en qui je pourrais croire
Tu es dans une fusée, tu pars
Ne peut t'attraper que lorsque je rêve
Tu es dans une fusée, tu pars
Vous êtes dans une fusée
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Pourquoi veux-tu me laisser ?
S'il vous plaît, ne me laissez pas derrière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes