Crooked - The Indelicates

I don’t have time

To plot your downfall, I am tired

There’s no grip on my shoes

There are boys to make men of

And caring to be done

Food to cook for someone

Look, look at this fist

You’d think it would look strong

You’d think I’d raise it up and sing

Some brazen protest song

But this fist just looks small

Just like this brittle arm

You could take the whole of it

And crush it in your palm

I don’t have time

To plot your murder, I am tired

There’s no grip on my shoes

And there are boys to make men of

And caring to be done

Food to cook for someone

I admit defeat

The rules were all agreed

My flesh is all made forfeit, go

Call in the boys to feed

I’ll sit and warm my chair

Force necessary laughs

I’ll sign the papers, say the words

And smile for photographs

I don’t have time For Coups D’etat

I’m far too tired

And the nights are too short

There are boys to be made men of

And caring to be done

Things to clean for someone

But I won’t forget

How she was spoken to, and when

Your heart skips in your chest

And you know that it’s all over

And the fear fills your eyes

I will look away

And I’ll

Smile

je n'ai pas le temps

Pour comploter ta chute, je suis fatigué

Il n'y a aucune adhérence sur mes chaussures

Il y a des garçons pour faire des hommes

Et prendre soin d'être fait

Nourriture à cuisiner pour quelqu'un

Regarde, regarde ce poing

Vous penseriez que cela aurait l'air fort

Vous penseriez que je le soulèverais et chanterais

Une chanson de protestation effrontée

Mais ce poing a juste l'air petit

Tout comme ce bras cassant

Vous pourriez le prendre en entier

Et écrasez-le dans votre paume

je n'ai pas le temps

Pour comploter votre meurtre, je suis fatigué

Il n'y a aucune adhérence sur mes chaussures

Et il y a des garçons pour faire des hommes

Et prendre soin d'être fait

Nourriture à cuisiner pour quelqu'un

J'admets ma défaite

Les règles étaient toutes convenues

Ma chair est toute perdue, vas-y

Appelez les garçons pour qu'ils se nourrissent

Je vais m'asseoir et réchauffer ma chaise

Forcer les rires nécessaires

Je vais signer les papiers, dire les mots

Et souris pour les photos

Je n'ai pas le temps pour les coups d'État

je suis bien trop fatigué

Et les nuits sont trop courtes

Il y a des garçons dont on fait des hommes

Et prendre soin d'être fait

Choses à nettoyer pour quelqu'un

Mais je n'oublierai pas

Comment on lui a parlé et quand

Votre cœur sautille dans votre poitrine

Et tu sais que tout est fini

Et la peur remplit tes yeux

je vais détourner le regard

Et je vais

Le sourire