Voici les paroles de la chanson : Ruby , artiste : The Jayhawks Avec traduction
Texte original avec traduction
The Jayhawks
Ruby
Where have you gone?
You’re a shadow floating on
The last day of summer
The ghost of your hero
Your love thought lost in war
Whistling always by your kitchen door
Lost in the mercy line
It will change
As soon as you get home
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
The one you adored
He’s saying, «Baby
I know I went away
But still I want you
My valentine
Dry your eyes
While you’re lying there
You’re lying there waiting
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
Ruby
All the rest you wanted
Two shadows floating on
Two shadows floating on
The last day of summer
Rubis
Où es tu allé?
Tu es une ombre flottant sur
Le dernier jour de l'été
Le fantôme de votre héros
Votre amour pensait perdu dans la guerre
Siffler toujours près de la porte de votre cuisine
Perdu dans la ligne de miséricorde
Ça va changer
Dès que vous rentrez chez vous
Vient pour vous maintenant
Celui que tu adorais
Vient pour vous maintenant
Celui que tu adorais
Il dit: "Bébé
Je sais que je suis parti
Mais je te veux quand même
Ma Valentine
Sèches tes yeux
Pendant que tu es allongé là
Tu es allongé là à attendre
Ah ah
Ah ah
Ah ah
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
Vient pour vous maintenant
Celui que tu adorais
Vient pour vous maintenant
Celui que tu adorais
Vient pour vous maintenant
Rubis
Tout le reste que tu voulais
Deux ombres flottant sur
Deux ombres flottant sur
Le dernier jour de l'été
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes