Partytime - The Jazz Butcher

This is partytime

And we’re all having so much fun

This is partytime

I could look at all the girls that are in this room

This is partytime

I could think of what would happen if one took me home

This is partytime

I think I’ll have another of those

You always act so stupid

You always talk so dumb

But this is partytime

And you’ve got to say its better than a war

This is partytime

And its better than a cold bath with someone you dislike

This is partytime

And its good to drink for free when you haven’t any money

This is partytime

Oh, she might just possibly take me home

But she always talks so foolish

She always acts so dumb

Its only partytime

This is partytime

And its not polite for you to muck around

This is partytime

Naw, you know you’ll only go home in a taxi and disgrace

This is partytime

And you know you won’t be spending it here again

This is partytime

It’s an exceptional way to make friends

But you always act so foolish

You always talk so dumb

But this is only partytime

It doesn’t matter anymore

It isn’t funny anymore

It’s only partytime

Oh lord have mercy on all our souls

C'est la fête

Et nous nous amusons tous tellement

C'est la fête

Je pourrais regarder toutes les filles qui sont dans cette pièce

C'est la fête

Je pourrais penser à ce qui se passerait si on me ramenait à la maison

C'est la fête

Je pense que j'en aurai un autre

Tu agis toujours si stupide

Tu parles toujours si bêtement

Mais c'est la fête

Et tu dois dire que c'est mieux qu'une guerre

C'est la fête

Et c'est mieux qu'un bain froid avec quelqu'un que tu n'aimes pas

C'est la fête

Et c'est bien de boire gratuitement quand on n'a pas d'argent

C'est la fête

Oh, elle pourrait peut-être me ramener à la maison

Mais elle parle toujours si stupidement

Elle agit toujours si stupide

C'est la seule fête

C'est la fête

Et ce n'est pas poli de ta part de t'amuser

C'est la fête

Non, tu sais que tu ne rentreras chez toi qu'en taxi et que tu seras disgracié

C'est la fête

Et tu sais que tu ne le dépenseras plus ici

C'est la fête

C'est un moyen exceptionnel de se faire des amis

Mais tu agis toujours de façon stupide

Tu parles toujours si bêtement

Mais ce n'est que la fête

Cela n'a plus d'importance

Ce n'est plus drôle

C'est seulement la fête

Oh seigneur, aie pitié de toutes nos âmes