Voici les paroles de la chanson : Wood , artiste : The Juliana Hatfield Three Avec traduction
Texte original avec traduction
The Juliana Hatfield Three
roll me over
i’m dead weight
there are some things that i can’t fake
you make believe
i have a heart
just like yours
but i’m not sure that i am really even human anymore
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain this urge to run
honey i know i’m not easy to love
oh you gotta get just a little bit higher
oh maybe somebody can set me on fire fire fire
split me open
dry as bone
i feel nothing
an axe on stone
i think that i’m in hell
i tell myself to just endure some more
sandpaper
petrified
of the touch you want so much
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain this urge to run
honey i know i’m not easy to love
oh i gotta reach just a little bit higher
or maybe somebody can set me on fire
with paper and branches and fuel and matches or a lighter
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain my urge to run
honey i know i’m not easy to love
fais-moi rouler
je suis un poids mort
il y a des choses que je ne peux pas simuler
tu fais croire
j'ai un coeur
tout comme le vôtre
mais je ne suis plus sûr d'être vraiment humain
Crois-tu au destin
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à satisfaire
pouvez-vous expliquer cette envie de courir ?
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à aimer
oh tu dois aller juste un peu plus haut
oh peut-être que quelqu'un peut me mettre au feu feu feu
ouvre-moi
sec comme l'os
je ne sens rien
une hache sur la pierre
je pense que je suis en enfer
je me dis d'endurer un peu plus
papier de verre
pétrifié
du toucher que tu veux tant
Crois-tu au destin
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à satisfaire
pouvez-vous expliquer cette envie de courir ?
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à aimer
oh je dois atteindre juste un peu plus haut
ou peut-être que quelqu'un peut m'incendier
avec du papier et des branches et du carburant et des allumettes ou un briquet
Crois-tu au destin
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à satisfaire
pouvez-vous expliquer mon envie de courir
Chérie, je sais que je ne suis pas facile à aimer
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes