Can't Go Home - The Juliana Theory

I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can

I don’t care if we lose our way cos it comes around again

Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same

We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…

We turn to run now

Our turn to face the unknown

Unlearn to follow

Defer tomorrow

Wayward stranger daze

Let’s lead ourselves astray

I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can

I don’t care if we lose our way cos it comes around again

Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same

We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…

No god is the new religion

Now every new condition

Has a new prescription (to swallow)

Wayward stranger daze

We gave ourselves away

I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can

I don’t care if we lose our way cos it comes around again

Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same

We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…

Never know the difference

If we lost our way

How everything seems distant now I really can’t say

These days we’re searching

For what?

We don’t know

And now the only certain is we can’t go home

Home home home

I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can

I don’t care if we lose our way cos it comes around again

Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same

We can’t go home…

I don’t care if we don’t come home cos I don’t believe we can

I don’t care if we lose our way cos it comes around again

Never gonna feel what it feels like, never gonna be the same

We can’t go home, we can’t go home, we can’t go…

(And now we know

We can’t go home

And now we know)

Je m'en fiche si nous ne rentrons pas à la maison car je ne crois pas que nous puissions

Je m'en fous si nous perdons notre chemin parce que ça revient

Je ne ressentirai jamais ce que ça fait, ça ne sera plus jamais pareil

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer…

Nous tournons pour courir maintenant

À notre tour d'affronter l'inconnu

Désapprendre à suivre

Différer demain

Stupeur étranger capricieux

Laissons-nous égarer

Je m'en fiche si nous ne rentrons pas à la maison car je ne crois pas que nous puissions

Je m'en fous si nous perdons notre chemin parce que ça revient

Je ne ressentirai jamais ce que ça fait, ça ne sera plus jamais pareil

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer…

Aucun dieu n'est la nouvelle religion

Maintenant, chaque nouvelle condition

A une nouvelle ordonnance (à avaler)

Stupeur étranger capricieux

Nous nous sommes donnés

Je m'en fiche si nous ne rentrons pas à la maison car je ne crois pas que nous puissions

Je m'en fous si nous perdons notre chemin parce que ça revient

Je ne ressentirai jamais ce que ça fait, ça ne sera plus jamais pareil

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer…

Ne sait jamais la différence

Si nous perdus notre chemin

Comment tout semble lointain maintenant, je ne peux vraiment pas dire

Ces jours-ci, nous cherchons

Pour quelle raison?

Nous ne savons pas

Et maintenant, la seule certitude est que nous ne pouvons pas rentrer à la maison

maison maison maison

Je m'en fiche si nous ne rentrons pas à la maison car je ne crois pas que nous puissions

Je m'en fous si nous perdons notre chemin parce que ça revient

Je ne ressentirai jamais ce que ça fait, ça ne sera plus jamais pareil

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison…

Je m'en fiche si nous ne rentrons pas à la maison car je ne crois pas que nous puissions

Je m'en fous si nous perdons notre chemin parce que ça revient

Je ne ressentirai jamais ce que ça fait, ça ne sera plus jamais pareil

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer à la maison, nous ne pouvons pas rentrer…

(Et maintenant nous savons

Nous ne pouvons pas rentrer à la maison

Et maintenant nous savons)