Over Backwards - The Kicks

Can we just play pretend?

You’ve got the signals to send

In the pencil skirt that you know how to work

Give me a mirror I’ll show you a flirt

Now over backward I’m bent

You try so hard for some guy

But you’re still left unsatisfied

If you’re so confused and you’re never amused

There ain’t a thing that I wouldn’t do

To make you sway tonight

Over backwards, twisted and spent

Right 'round her finger I’m already bent, yeah

Play me like I’m some kind of game

And make me think that you feel the same

You say some things in my ear

And know what I want to hear

In the back of my mind I want to decline

Say to myself «I'll be alright»

But I say «Yes» instead

I try so hard for the chase

But just can’t keep up the pace

No it’s not the same

When you put out the flame

Lay in the sun

I’ll stay in the rain

But still you call my name

Over backwards, twisted and spent

Right 'round her finger I’m already bent

Play me like I’m some kind of game

And make me think that you feel the same

Over backwards, twisted and spent

Right 'round her finger I’m already bent

Play me like I’m some kind of game

And make me think that you feel the same

Over backwards, twisted and spent

Right 'round her finger I’m already bent

Play me like I’m some kind of game

And make me think that you feel the same

Pouvons-nous jouer à faire semblant ?

Vous avez les signaux à envoyer

Dans la jupe crayon que tu sais travailler

Donne-moi un miroir, je te montrerai un flirt

Maintenant à l'envers je suis penché

Tu fais tellement d'efforts pour un gars

Mais tu es toujours insatisfait

Si vous êtes tellement confus et que vous n'êtes jamais amusé

Il n'y a rien que je ne ferais pas

Pour te faire balancer ce soir

À l'envers, tordu et usé

Juste autour de son doigt, je suis déjà plié, ouais

Joue-moi comme si j'étais une sorte de jeu

Et fais-moi penser que tu ressens la même chose

Tu dis certaines choses à mon oreille

Et savoir ce que je veux entendre

Au fond de moi, je veux refuser

Dis-moi "Je vais bien"

Mais je dis "Oui" à la place

J'essaie si fort pour la chasse

Mais je ne peux tout simplement pas suivre le rythme

Non, ce n'est pas pareil

Quand tu éteins la flamme

Allongez-vous au soleil

Je resterai sous la pluie

Mais tu appelles toujours mon nom

À l'envers, tordu et usé

Juste autour de son doigt, je suis déjà plié

Joue-moi comme si j'étais une sorte de jeu

Et fais-moi penser que tu ressens la même chose

À l'envers, tordu et usé

Juste autour de son doigt, je suis déjà plié

Joue-moi comme si j'étais une sorte de jeu

Et fais-moi penser que tu ressens la même chose

À l'envers, tordu et usé

Juste autour de son doigt, je suis déjà plié

Joue-moi comme si j'étais une sorte de jeu

Et fais-moi penser que tu ressens la même chose