Temptation - The Kicks

don’t let the devil take over you

don’t let the darkness make you his willing fool

you build your hell on lies you tell

you’re dying everyday

so listen here my dear children

to what i’ve got to say

cause temptation strikes when the moment is right

the flesh is willing when the mind is weak

so guard yourself every night and day

cause the devil on your shoulder will never go away

when there are questions in your heart

when time and space tear us apart

don’t disguise yourself in material wealth

you’re dying everyday

so listen here my dear children

to what i’ve got to say

cause temptation strikes when the moment is right

the flesh is willing when the mind is weak

so guard yourself every night and day

cause the devil on your shoulder will never go away

ne laisse pas le diable t'envahir

ne laisse pas les ténèbres faire de toi son idiot volontaire

tu construis ton enfer sur des mensonges que tu racontes

tu meurs tous les jours

alors écoutez ici mes chers enfants

à ce que j'ai à dire

provoquer la tentation au moment opportun

la chair est consentante quand l'esprit est faible

alors gardez-vous chaque nuit et chaque jour

Parce que le diable sur ton épaule ne partira jamais

quand il y a des questions dans ton cœur

quand le temps et l'espace nous déchirent

ne vous déguisez pas en richesse matérielle

tu meurs tous les jours

alors écoutez ici mes chers enfants

à ce que j'ai à dire

provoquer la tentation au moment opportun

la chair est consentante quand l'esprit est faible

alors gardez-vous chaque nuit et chaque jour

Parce que le diable sur ton épaule ne partira jamais