Mooie Meid - The Kik
С переводом

Mooie Meid - The Kik

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 3:28

Voici les paroles de la chanson : Mooie Meid , artiste : The Kik Avec traduction

Paroles : Mooie Meid "

Texte original avec traduction

Mooie Meid

The Kik

Оригинальный текст

Hoogste tijd haar te vergeten

Word er gefluisterd achter z’n rug

Ze is te mooi, hij zou beter moeten weten

Maar hij luistert niet

De lamme helpt de blinde

Op zoek naar 't juiste spoor

Eens zal hij haar beminnen

Want de aanhouder wint

En die gaat door

Een mooie meid

Een mooie meid

Een mooie meid

Een veel te mooie meid voor mij

Mooie meid

Een mooie meid

Vrienden vragen mij «Dave wat is er?»

Wel, onderons gezegd en gezwegen

'k heb haar gezien

Het meisje uit m’n droom

En ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Want ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Een mooie meid

Hoe het werkt kan hij niet weten

Draagt nu al weken een roze bril

Hij krijgt haar nooit, kan haar beter

Maar vergeten

Maar hij luistert niet

't geluk is met de dommen

Daar kiest 'ie zelf voor

Eens zal hun stem verstommen

Want die aanhouder wint

Em die gaat door

Перевод песни

Il est grand temps de l'oublier

Chuchoté derrière son dos

Elle est trop belle, il devrait savoir mieux

Mais il n'écoute pas

Le boiteux aide l'aveugle

A la recherche de la bonne piste

Un jour il l'aimera

Parce que la persévérance gagne

Et ça continue

Une belle fille

Une belle fille

Une belle fille

Une fille bien trop belle pour moi

Fille sympathique

Une belle fille

Des amis me demandent "Dave qu'est-ce qui ne va pas?"

Eh bien, dit et dit entre nous

je l'ai vue

La fille de mon rêve

Et je ne peux pas résister

Je sors tous les arrêts

Contre mon meilleur jugement, je peux mentir

Que j'ai éclaté

Parce que je ne peux pas résister

Je sors tous les arrêts

Contre mon meilleur jugement, je peux mentir

Que j'ai éclaté

Une belle fille

Il ne sait pas comment ça marche

Je porte des lunettes roses depuis des semaines maintenant

Il ne l'aura jamais, mieux vaut l'avoir

Mais oublie

Mais il n'écoute pas

la chance est avec les idiots

Il le choisit lui-même

Un jour leur voix sera réduite au silence

Parce que la persévérance gagne

Ça continue

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes