Empty Streets -

These empty streets, don’t speak to me no more

These city lights, have got nothing more in store

I see my youth stand still on independence avenue

These roads don’t lead me home

And as the years drift by, those days we took for granted

Return to us no more

Those times we’ve lost they fade they bleed together

Times we shared so long ago

Those days when time stood still we thought they’d last forever

Now we remember them no more.

Another round for the strong of heart

They don’t run when the rain comes crashing down

We never had it all so bad

Fist fights on the skirts of a bleeding town

When endless nights grow cold

We’d run those empty streets

And left our troubles waiting back for us at home

Those fields of green run gold when summer skies turn grey

Before the winters long grip takes hold

Those times we’ve lost they fade they bleed together

Times we shared so long ago

Those days when time stood still we thought they’d last forever

Now we remember them no more.

Ces rues vides, ne me parle plus

Ces lumières de la ville n'ont rien de plus en magasin

Je vois ma jeunesse s'arrêter sur l'avenue de l'indépendance

Ces routes ne me mènent pas à la maison

Et au fil des années, ces jours que nous avons pris pour acquis

Ne nous revenez plus 

Ces moments que nous avons perdus, ils s'estompent, ils saignent ensemble

Des moments que nous avons partagés il y a si longtemps

Ces jours où le temps s'est arrêté, nous pensions qu'ils dureraient pour toujours

Maintenant, nous ne nous en souvenons plus.

Un autre tour pour les forts de cœur

Ils ne courent pas quand la pluie tombe

Nous n'avons jamais tout eu si mal

Combats de poings sur les jupes d'une ville qui saigne

Quand les nuits interminables se refroidissent

Nous courrions ces rues vides

Et laissé nos problèmes nous attendre à la maison

Ces champs de vert deviennent dorés quand le ciel d'été devient gris

Avant que la longue adhérence des hivers ne s'installe

Ces moments que nous avons perdus, ils s'estompent, ils saignent ensemble

Des moments que nous avons partagés il y a si longtemps

Ces jours où le temps s'est arrêté, nous pensions qu'ils dureraient pour toujours

Maintenant, nous ne nous en souvenons plus.