
Voici les paroles de la chanson : Wolvish , artiste : The Kindred Avec traduction
Texte original avec traduction
The Kindred
I tire of sheepish
Admire the wolf
I don’t care if it’s lonely
I must become so wholly wolvish;
Naturally free
Wolvish;
Eerily calm in lunacy
The feelings I get when I witness injustice
Feel the same as when viewing a mountain range — societal disconnect
And when questioning how man forms malintent
I wonder, «might refuge exist for estranged?»
I tire of sheepish
Admire the wolf
I don’t care if it’s lonely
I must become so wholly wolvish;
Naturally free
Wolvish;
Eerily calm in lunacy
I must go
Off alone in wild where I just might escape my restraints
But what of the other?
Could I endure the cold thought of
Never seeing her 'gain?
Though there is madness here
She is least one shining brilliance to challenge the splendour of that glorious
mountain range;
A care so tender it gets me rethinking my hopeless appraisals of our society
Oh could I endure a life lived without her, in the wild?
«Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh
Could you be wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Could you become
Wholly the wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh
Could you be wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Could you become
Wholly the wolvish?"
Would it be selfish, or best for us all
If I become so wholly the wolvish one?
je me lasse d'être penaud
Admirez le loup
Je m'en fiche si c'est solitaire
Je dois devenir si complètement loup ;
Naturellement gratuit
loup;
Étrangement calme dans la folie
Les sentiments que j'éprouve lorsque je suis témoin d'une injustice
Sentez-vous la même chose que lors de la visualisation d'une chaîne de montagnes - déconnexion sociétale
Et quand on se demande comment l'homme forme l'intention malveillante
Je me demande : « un refuge pourrait-il exister pour les étrangers ? »
je me lasse d'être penaud
Admirez le loup
Je m'en fiche si c'est solitaire
Je dois devenir si complètement loup ;
Naturellement gratuit
loup;
Étrangement calme dans la folie
Je dois y aller
Seul dans la nature où je pourrais échapper à mes contraintes
Mais qu'en est-il de l'autre ?
Pourrais-je endurer la froide pensée de
Ne jamais la voir gagner ?
Bien qu'il y ait de la folie ici
Elle est au moins un éclat brillant pour défier la splendeur de ce glorieux
chaîne de montagnes;
Un soin si tendre qu'il me fait repenser mes évaluations désespérées de notre société
Oh pourrais-je supporter une vie vécue sans elle, dans la nature ?
"Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Pourriez-vous être un loup ?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Pourriez-vous devenir
Entièrement le loup?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Pourriez-vous être un loup ?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Pourriez-vous devenir
Entièrement le loup ?"
Serait-ce égoïste, ou le mieux pour nous tous ?
Si je deviens si complètement le loup ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes