Бояться упасть - The Коля

Мои руки верёвками спутаны,

Страхом подлости и предательства.

Я прошу вас простить меня, глупого,

За мои нехорошие качества.

Мне не просто, поверите, кажется,

Я утратил такие способности.

Я люблю, когда вы улыбаетесь;

И боюсь вашей немногословности.

Припев:

Листья с немыслимой жадностью

За воздух хватаются — боятся упасть.

Письма просроченной давности приходят,

Так странно их снова читать.

У меня появилось желание

Раствориться, распасться на атомы.

Я люблю ваше дыхание,

И когда вы мне в волосы пальцами.

Мои мысли парят в невесомости,

Когда вы мне танцуете в комнате.

Проклинаю свои осторожности,

Доверяю чертям ваши омуты.

Припев:

Листья с немыслимой жадностью

За воздух хватаются — боятся упасть.

Письма просроченной давности приходят,

Так странно их снова читать.

Припев:

Листья с немыслимой жадностью

За воздух хватаются — боятся упасть.

Письма просроченной давности приходят,

Так странно их снова, снова читать.

Mes mains sont emmêlées avec des cordes

Peur de la méchanceté et de la trahison.

Je te demande de me pardonner, imbécile,

Pour mes mauvaises qualités.

Ce n'est pas facile pour moi, crois-moi, il semble

J'ai perdu de telles capacités.

J'aime quand tu souris;

Et j'ai peur de votre réticence.

Refrain:

Part avec une avidité impensable

Ils attrapent de l'air - ils ont peur de tomber.

Les vieilles lettres arrivent

C'est tellement étrange de les relire.

j'ai un désir

Dissoudre, désintégrer en atomes.

j'aime ton souffle

Et quand tu mets tes doigts dans mes cheveux.

Mes pensées flottent en apesanteur

Quand tu danses pour moi dans la pièce.

je maudis ma prudence

Je fais confiance au diable avec vos tourbillons.

Refrain:

Part avec une avidité impensable

Ils attrapent de l'air - ils ont peur de tomber.

Les vieilles lettres arrivent

C'est tellement étrange de les relire.

Refrain:

Part avec une avidité impensable

Ils attrapent de l'air - ils ont peur de tomber.

Les vieilles lettres arrivent

C'est tellement étrange de les relire encore, encore.