Cages - The Last Dance

I’m aware then of your desire

Silent stares from mirrors

All my gifts corrupt like flowers

Would you care I have secrets too

One more

My life

To find you nearer

Take this cage

Put me inside

for your shelf

With one more gift

You’ll find my place

In your world is

too unkind

Don’t be scared if I know your secrets

I’ll be kind to your shame as you sleep;

Quiet in my cage watching you breathe and dream away

Moments I could share

Never touched,

never seen

As close as I

from this cage

can be to you

From my cage

With one more gift,

you’ll find my place

in your world

And I feel

if words came out you’d see

were not unkind

So take this gift

As close as I

from this cage

can be to you

From my cage

With one more gift

Find my place

One more gift

you’ll feel

Je suis alors conscient de ton désir

Regards silencieux dans les miroirs

Tous mes cadeaux sont corrompus comme des fleurs

Est-ce que tu t'en soucierais, j'ai aussi des secrets

Un de plus

Ma vie

Pour vous trouver plus près

Prends cette cage

Mets-moi à l'intérieur

pour votre étagère

Avec un autre cadeau

Tu trouveras ma place

Dans votre monde est

trop méchant

N'ayez pas peur si je connais vos secrets

Je serai gentil avec votre honte pendant que vous dormirez ;

Calme dans ma cage en te regardant respirer et rêver

Moments que je pourrais partager

Jamais touché,

jamais vu

Aussi près que moi

de cette cage

peut être pour vous

De ma cage

Avec un cadeau de plus,

tu trouveras ma place

dans votre monde

Et je ressens

si des mots sortaient, vous verriez

n'étaient pas méchants

Alors prenez ce cadeau

Aussi près que moi

de cette cage

peut être pour vous

De ma cage

Avec un autre cadeau

Trouver ma place

Un cadeau de plus

vous vous sentirez