PTA - The Lawrence Arms

Don’t worry baby, it’s nigh

The end of our time, the brush on your thigh

The feeling of toiling and loving

Only to watch it all die

I’m a long time a-coming, I’m coming along for one hell of a ride

We took planes

We took trains, we took automobiles

And it was still just me looking at you

When we stopped spinning the wheels

Dusty and lonesome and craving a glance

That starts in your heart then shoots into your pants

So, what did we do about it?

The same thing that everyone does

Cancel the contract you had with your soul

And cut out the love

'Cause if you’re fighting yourself

Then no one is fighting for you

Baby, that’s how I like it

I wanna be down there with you

I wanna be down there with you

I wanna be down there with you

We took planes

We took trains, we took automobiles

And it was still just me looking at you

When we stopped spinning the wheels

Dusty and lonesome and craving a glance

Remember?

We used to hold hands

Remember?

We used to hold hands

Now, I just go out alone when I need to dance

Ne t'inquiète pas bébé, c'est proche

La fin de notre temps, le pinceau sur ta cuisse

Le sentiment de peiner et d'aimer

Seulement pour regarder tout mourir

J'arrive depuis longtemps, j'arrive pour une sacrée balade

Nous avons pris des avions

Nous avons pris des trains, nous avons pris des automobiles

Et c'était toujours moi qui te regardais

Quand nous avons cessé de faire tourner les roues

Poussiéreux et solitaire et envie d'un coup d'œil

Cela commence dans ton cœur puis tire dans ton pantalon

Alors, qu'avons-nous fait ?

La même chose que tout le monde fait

Annuler le contrat que vous aviez avec votre âme

Et couper l'amour

Parce que si tu te bats

Alors personne ne se bat pour vous

Bébé, c'est comme ça que je l'aime

Je veux être là-bas avec toi

Je veux être là-bas avec toi

Je veux être là-bas avec toi

Nous avons pris des avions

Nous avons pris des trains, nous avons pris des automobiles

Et c'était toujours moi qui te regardais

Quand nous avons cessé de faire tourner les roues

Poussiéreux et solitaire et envie d'un coup d'œil

Se souvenir?

Nous avions l'habitude de nous tenir la main

Se souvenir?

Nous avions l'habitude de nous tenir la main

Maintenant, je sors seul quand j'ai besoin de danser