Pinetree Boogie - The Legendary Shack Shakers

Got an eyeful of moonlight

Shine down through the trees

Fell down by my bedside

All moony for sleep

But I woke right up, yall

Just to cut my hair

Don’t want no whippoorwills

To make a nest in there.

So I burned 'em up, boys,

Like the colored man said

Got a garnet gem, ya’ll,

Bound around my head.

Now I’m nestin' high

Them needles underneath

The Lord likes the pines y’all

Best of all his trees.

Pinetree Boogie, Pinetree Boogie, Pinetree Boogie

Do it all night lo-o-o-o-o-o-o-o-o-ooh, all night long

Do it all night long, y’all

Do it all night long

Do it all night long

J'ai des yeux pleins de clair de lune

Briller à travers les arbres

Je suis tombé à mon chevet

Tout lunaire pour dormir

Mais je me suis réveillé tout de suite, vous tous

Juste pour me couper les cheveux

Je ne veux pas d'engoulevents

Pour faire un nid là-dedans.

Alors je les ai brûlés, les garçons,

Comme l'homme de couleur a dit

Vous avez une gemme de grenat, vous tous,

Lié autour de ma tête.

Maintenant je suis en haut

Les aiguilles en dessous

Le Seigneur aime les pins vous tous

Le meilleur de tous ses arbres.

Pinetree Boogie, Pinetree Boogie, Pinetree Boogie

Fais-le toute la nuit lo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oh, toute la nuit

Faites-le toute la nuit, vous tous

Faites-le toute la nuit

Faites-le toute la nuit