
Voici les paroles de la chanson : Break Away , artiste : The Lemon Pipers Avec traduction
Texte original avec traduction
The Lemon Pipers
Shoeshine boy, shining shoes for a dime
No one ever seems to have any time for a shine
Shoeshine boy helps his mother pay the rent
Every hour of the day is well meant, earn a cent
He’s just a shoeshine boy
Just a shoeshine boy
He’s just a boy
Early in the morning (Shine, shine)
When everyone is sleeping (Shine, shine)
All snuggled up in their beds (Shine, shine)
The shoeshine boy comes quietly creeping (Shine, shine)
Down the stairs, into the hallway (Shine, shine)
Hurries through the backdoor (Shine, shine)
And arrives on his corner way (Shine, shine)
Before the sun appears (Shine)
Shoeshine boy, spending outside in the cold
The banker passes by, his shoes are old, very old
Shoeshine boy, there’s no one here to care
People gather 'round, all they do is stare, it’s unfair
He’s just a shoeshine boy
Just a shoeshine boy
He’s just a boy
Early in the morning (Shine, shine)
When everyone is sleeping (Shine, shine)
All snuggled up in their beds (Shine, shine)
The shoeshine boy comes quietly creeping (Shine, shine)
Down the stairs, into the hallway (Shine, shine)
Hurries through the backdoor (Shine, shine)
And arrives on his corner way (Shine, shine)
Before the sun appears (Shine)
Shoeshine boy, shinin' shoes for a dime
No one ever seems to have any time
For a shine, for a shine
(Shine, shine)
(Shine, shine)
(Shine, shine)
(Shine, shine)
Whenever it rains (Shine, shine)
He is sad (Shine, shine)
Baby, this is very bad (Shine, shine)
But in the sun (Shine, shine)
He’s the one (Shine, shine)
It can only cost but a dime (Shine)
For a shine (Shine, shine)
You’d be helping his mother pay the rent (Shine, shine)
Standin' on a corner (Shine, shine)
With a rag in his hands (Shine, shine)
No one understands… (Shine, shine)
Cireur de chaussures, cirer des chaussures pour un centime
Personne ne semble jamais avoir le temps de briller
Un cireur aide sa mère à payer le loyer
Chaque heure de la journée est bien intentionnée, gagnez un centime
C'est juste un cireur de chaussures
Juste un cireur de chaussures
C'est juste un garçon
Tôt le matin (brille, brille)
Quand tout le monde dort (Brille, brille)
Tous blottis dans leurs lits (Briller, briller)
Le cireur de chaussures arrive tranquillement en rampant (Brille, brille)
En bas des escaliers, dans le couloir (Briller, briller)
Se précipite à travers la porte dérobée (Briller, briller)
Et arrive à son coin de rue (Brille, brille)
Avant que le soleil n'apparaisse (briller)
Cireur de chaussures, passant dehors dans le froid
Le banquier passe, ses chaussures sont vieilles, très vieilles
Cireur de chaussures, il n'y a personne ici pour s'en soucier
Les gens se rassemblent, ils ne font que regarder, c'est injuste
C'est juste un cireur de chaussures
Juste un cireur de chaussures
C'est juste un garçon
Tôt le matin (brille, brille)
Quand tout le monde dort (Brille, brille)
Tous blottis dans leurs lits (Briller, briller)
Le cireur de chaussures arrive tranquillement en rampant (Brille, brille)
En bas des escaliers, dans le couloir (Briller, briller)
Se précipite à travers la porte dérobée (Briller, briller)
Et arrive à son coin de rue (Brille, brille)
Avant que le soleil n'apparaisse (briller)
Cireur de chaussures, cirer des chaussures pour un centime
Personne ne semble jamais avoir de temps
Pour briller, pour briller
(Briller, briller)
(Briller, briller)
(Briller, briller)
(Briller, briller)
Chaque fois qu'il pleut (brille, brille)
Il est triste (Briller, briller)
Bébé, c'est très mauvais (Briller, briller)
Mais au soleil (brille, brille)
C'est lui (brille, brille)
Ça ne peut coûter qu'un centime (Shine)
Pour briller (briller, briller)
Tu aiderais sa mère à payer le loyer (Briller, briller)
Debout dans un coin (Briller, briller)
Avec un chiffon dans ses mains (brille, brille)
Personne ne comprend… (Briller, briller)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes