The Needle - The Lightning Year

I feel my heart flush, hushed with a glow

I’m blissin' out slow now

I sense my defence float gently down stream

It hits me like a rad dream

The voice is fine

Theres a stillness in my mind

I’m letting it go…

The demon is gone

When the Needle is on

Oh my relief is strong

When the Needle is on

Like a child of religion they christened my soul

At the church of rock n roll now

And I do my best in protecting the breed

Of T. Rex and Lou Reed

And how I cried when I heard Brian Wilson sigh (Wonderful and ‘Till I Die)

Cus it was then that I knew that I wasn’t alone

The demon is gone

When the Needle is on

Oh my relief is strong

When the Needle is on

Every morning

Every morning hit me a song

Kills my mind and everything’s gone

Je sens mon cœur rougir, étouffé d'une lueur

Je m'évanouis lentement maintenant

Je sens ma défense flotter doucement en aval

Ça me frappe comme un rêve radieux

La voix va bien

Il y a un silence dans mon esprit

Je laisse tomber...

Le démon est parti

Lorsque l'aiguille est allumée

Oh mon soulagement est fort

Lorsque l'aiguille est allumée

Comme un enfant de religion, ils ont baptisé mon âme

À l'église du rock n roll maintenant

Et je fais de mon mieux pour protéger la race

De T. Rex et Lou Reed

Et comment j'ai pleuré quand j'ai entendu Brian Wilson soupirer (Wonderful and 'Till I Die)

Parce que c'est alors que j'ai su que je n'étais pas seul

Le démon est parti

Lorsque l'aiguille est allumée

Oh mon soulagement est fort

Lorsque l'aiguille est allumée

Tous les matins

Chaque matin, frappe-moi une chanson

Tue mon esprit et tout est parti