Peterborough - The Long Blondes

I met you in Peterborough for an hour

But you weren’t the same any more

Your eyes were tired, the fire was out and your face was bored

You wanted us to run away

To Yarmouth and hold hands in the rain

I wanted to, you had the best shoulders on any boy I’d ever seen

It’s never very far

It’s never very far to Peterborough

We may not run away

But I could be in Peterborough in an hour today

In an hour

I went on the trams in Yarmouth

And cried on the Carousel

I’m not talking to you, no you did it before

You say ‘you never get dressed up any more'

I’d rather be in Sheffield than Peterborough

It’s never very far

It’s never very far to Peterborough

We may not run away

But I could be in Peterborough in an hour today

In an hour

It’s been two years since I kissed you last

Our modern romance is in the past

I think of you on Platform 5 as we pull away

So ring me up and we’ll meet half way

???

To Peterborough today

With a drink for an hour at the station bar to Peterborough

It’s never very far

It’s never very far to Peterborough

We may not run away

But I could be in Peterborough in an hour today

In an hour

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah, Peterborough

Yeah, yeah, Peterborough

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Je t'ai rencontré à Peterborough pendant une heure

Mais tu n'étais plus le même

Tes yeux étaient fatigués, le feu était éteint et ton visage s'ennuyait

Tu voulais que nous nous enfuyions

À Yarmouth et se tenir la main sous la pluie

Je le voulais, tu avais les meilleures épaules de tous les garçons que j'ai jamais vus

Ce n'est jamais très loin

Peterborough n'est jamais très loin

Nous ne pouvons pas nous enfuir

Mais je pourrais être à Peterborough dans une heure aujourd'hui

Dans une heure

Je suis allé dans les tramways à Yarmouth

Et pleuré sur le carrousel

Je ne te parle pas, non tu l'as fait avant

Tu dis "tu ne t'habilles plus "

Je préfère être à Sheffield plutôt qu'à Peterborough

Ce n'est jamais très loin

Peterborough n'est jamais très loin

Nous ne pouvons pas nous enfuir

Mais je pourrais être à Peterborough dans une heure aujourd'hui

Dans une heure

Cela fait deux ans que je ne t'ai pas embrassé pour la dernière fois

Notre romance moderne appartient au passé

Je pense à toi sur la plate-forme 5 alors que nous nous éloignons

Alors appelle-moi et nous nous rencontrerons à mi-chemin

???

À Peterborough aujourd'hui

Avec un verre pendant une heure au bar de la gare de Peterborough

Ce n'est jamais très loin

Peterborough n'est jamais très loin

Nous ne pouvons pas nous enfuir

Mais je pourrais être à Peterborough dans une heure aujourd'hui

Dans une heure

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Ouais, ouais, Peterborough

Ouais, ouais, Peterborough

Yeah Yeah

Yeah Yeah