Masks - The Magic Lantern

It’s not that easy

All that effort

To keep those muscles moving

When you’re black and blue inside

Though you do so well to hide it

So still and silent

The day breaks violently

Colour creeping in the corners

Driving shadows from the floor

Like driftwood on the shore line

But sometimes I see

Your mask slipping down

Don’t be scared

No don’t be scared

Because you’re beautiful

But you’re hurting bad

There’s nothing to be done

But let time run and run

A beginning entails it’s end

And what’s broken we’ll mend

You’re broken

Broken

Broken down

Come on let’s lie down

And I’ll stroke your hair

And tell you it’s going to be

Alright in the end

Believe me

Believe me

But it’s not that easy

All that effort

To keep those muscles moving

When you’re black and blue inside

Though you do

So well

To hide it

Ce n'est pas si facile

Tout cet effort

Pour maintenir ces muscles en mouvement

Quand tu es noir et bleu à l'intérieur

Bien que tu fasses si bien de le cacher

Si immobile et silencieux

Le jour se lève violemment

Couleur rampante dans les coins

Conduire les ombres du sol

Comme du bois flotté sur la ligne de rivage

Mais parfois je vois

Votre masque glisse vers le bas

N'ayez pas peur

Non, n'ayez pas peur

Parce que tu es belle

Mais tu as très mal

Il n'y a rien à faire

Mais laisse le temps courir et courir

Un début implique sa fin

Et ce qui est cassé, nous le réparerons

Tu es brisé

Cassé

En panne

Allez, allons nous allonger

Et je te caresserai les cheveux

Et vous dire que ça va être

D'accord à la fin

Crois moi

Crois moi

Mais ce n'est pas si facile

Tout cet effort

Pour maintenir ces muscles en mouvement

Quand tu es noir et bleu à l'intérieur

Bien que tu fasses

Tellement bien

Pour le cacher