Tangled Chimes - The Magic Lantern

There’s no denying we live far apart

But they’re funny old things

Oh the head and the heart

And you can hear

Chance whistling

That you’ll never, ever know If you never, ever start

I wanna run home and hold you tight

I wanna run home and tell you that It’s going to be alright

I wanna dance with you baby

And turn off all the lights

You have the Tyne

And I have the Thames

A long silver thread

With two separate ends

We whisper

Down the line

But with shells to our ears

We hear the sea

Every time

But with shells to our ears

We hear the sea

Every time

But sometimes

Wanting’s not enough

And all that gleams

In time will rust

When there’s salt in the air and our eyes

Like tangled chimes

The wind unwinds us

And we ring out alone

Il est indéniable que nous vivons loin l'un de l'autre

Mais ce sont de drôles de vieilles choses

Oh la tête et le cœur

Et tu peux entendre

Sifflement du hasard

Que tu ne sauras jamais, jamais si tu ne commences jamais

Je veux courir à la maison et te serrer fort

Je veux courir à la maison et te dire que ça va aller

Je veux danser avec toi bébé

Et éteins toutes les lumières

Vous avez le Tyne

Et j'ai la Tamise

Un long fil d'argent

Avec deux extrémités séparées

Nous chuchotons

Sur toute la ligne

Mais avec des coquillages à nos oreilles

Nous entendons la mer

À chaque fois

Mais avec des coquillages à nos oreilles

Nous entendons la mer

À chaque fois

Mais parfois

Vouloir ne suffit pas

Et tout ce qui brille

Avec le temps rouillera

Quand il y a du sel dans l'air et nos yeux

Comme des carillons emmêlés

Le vent nous détend

Et nous sonnons seuls