'85: Why I Am Not a Teenager - The Magnetic Fields

You won’t pluck a robot

Making diddly-squat

This is why I am not a teenager

They all talk down to you

Like they know what to do

Are they trying to screw up your life?

Since they already blew their own

But when I grow up

I’m going to run

My own planetarium

I’ll make the shows

All on my own

The world will flock to see 'em

All that money they got

They don’t give you a shot

This is why I am not a teenager

When you never get paid

And you never get laid

And you’re full of these stupid hormones

And just then they come out with AIDS

But when I grow up

I’m going to be

An underground film maker

I’ll have my own

Backlot somewhere

On my own half an acre

So they piss on your dreams

Then they muzzle your screams

This is why I am not a teenager

Making ice cream on drugs

Shoveling horse products

Washing dishes and making popcorn

Toilets, oh the indignity!

Piss on your dreams

Muzzle your screams

Why I am not a teenager

Piss on your dreams

Muzzle your screams

Piss on your dreams

Muzzle your screams

Why I am not a teenager

Piss on your dreams

Muzzle your screams

Vous n'arracherez pas un robot

Faire du diddly-squat

C'est pourquoi je ne suis pas un adolescent

Ils vous dénigrent tous

Comme s'ils savaient quoi faire

Essaient-ils de gâcher votre vie ?

Puisqu'ils ont déjà fait exploser le leur

Mais quand je serai grand

Je vais courir

Mon propre planétarium

Je ferai les spectacles

Tout seul

Le monde affluera pour les voir

Tout cet argent qu'ils ont

Ils ne vous donnent pas de chance

C'est pourquoi je ne suis pas un adolescent

Quand tu n'es jamais payé

Et tu ne te fais jamais baiser

Et tu es plein de ces hormones stupides

Et juste à ce moment-là, ils sortent avec le SIDA

Mais quand je serai grand

Je vais être

Un cinéaste underground

j'aurai le mien

Backlot quelque part

Sur mon propre demi-acre

Alors ils pissent sur vos rêves

Puis ils muselent tes cris

C'est pourquoi je ne suis pas un adolescent

Faire de la glace avec de la drogue

Pelleter les produits du cheval

Laver la vaisselle et faire du pop-corn

Toilettes, oh l'indignité !

Pisse sur tes rêves

Museau tes cris

Pourquoi je ne suis pas un adolescent

Pisse sur tes rêves

Museau tes cris

Pisse sur tes rêves

Museau tes cris

Pourquoi je ne suis pas un adolescent

Pisse sur tes rêves

Museau tes cris