
Voici les paroles de la chanson : You Instead , artiste : The Make Avec traduction
Texte original avec traduction
The Make
He got loved up on the seashore
Kissing with a girl he’d never met before
Food was sparse but the drink was plenty
Jack was sixteen and Jill had just turned twenty
Lying down on the midnight sand
He said to give her the sky if she held his hand
she counted every star in the sky and said
I, I don’t want that I want you instead
I want you instead
I want you instead
I want you instead
You make me feel real, real, real
You make me feel real, real, real
She got loved on the seashore
Kissing with a boy she’d never met before
Food was sparse but the booze was plenty
Jill was sixteen and Jack had just turned twenty
Lying down on the midnight sand
He said to give her the sky if she held his hand
She counted every star in the sky and said
I, I don’t want that I want you instead
I want you instead
I want you instead
I want you instead
You make me feel real, real, real
You make me feel real, real, real
I want you instead
I want you instead
I want you instead
You make me feel real, real, real
You make me feel real, real, real
He got loved on the seashore
Kissing with a girl he’d never met before
She got loved on the seashore
Kissing with a boy she’d never met before
Il s'est fait aimer au bord de la mer
Embrasser une fille qu'il n'avait jamais rencontrée auparavant
La nourriture était rare mais la boisson était abondante
Jack avait seize ans et Jill venait d'en avoir vingt
Allongé sur le sable de minuit
Il a dit de lui donner le ciel si elle lui tenait la main
elle a compté chaque étoile dans le ciel et a dit
Je, je ne veux pas que je te veuille à la place
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Elle a été aimée au bord de la mer
Embrasser un garçon qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant
La nourriture était rare mais l'alcool était abondant
Jill avait seize ans et Jack venait d'en avoir vingt
Allongé sur le sable de minuit
Il a dit de lui donner le ciel si elle lui tenait la main
Elle a compté chaque étoile dans le ciel et a dit
Je, je ne veux pas que je te veuille à la place
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Je te veux à la place
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Tu me fais me sentir réel, réel, réel
Il a été aimé au bord de la mer
Embrasser une fille qu'il n'avait jamais rencontrée auparavant
Elle a été aimée au bord de la mer
Embrasser un garçon qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant
The Make • 2014
The Make • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes