Holy Fuck -

My goodness

Let me correctify

Holy fuck

Yeah turn the amplifires up

I say never touch a mans hat

You know there’s something wrong with that

Cuz hell the man can’t roll but the kid can rock

He’s got the baddest big bone on the block

With black wing tip shoes and a bulletproof poncho

Kicking up snow like a northern bronco, so…

What are you taking a chance for?

Just get your ass on the dance floor —

Holy fuck my goodness

Now there’s gonna be hell to pay, with lucanus pell today

Cuz i flew over the nest in a cuckoo clock

Got nothin' to lose and i choose to rock

Get shocked from the boom when my legions of doom knock

Now i’m no saint, but i’ve been to the boondocks

Walked out of a tomb like christ doing the moonwalk

To this little tune coming out of a jukebox —

Born free but destined to be where the smiles get stepped on

Was burnin' up when i got the call

They told me keep it rockin' for ya’ll

So i reach for the riff way on top of the shelf

Becuz i have some trouble stoppin' myself

Now step to the drum, mic check my pulse

And call me when you get the results

Til then i’m sparking every fire in the forest

Just so i can hear somebody sing the chorus —

«holy fuck!»

Mon Dieu

Permettez-moi de corriger

Putain de merde

Ouais allume les amplifires

Je dis de ne jamais toucher un chapeau d'homme

Tu sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas avec ça

Parce que l'enfer l'homme ne peut pas rouler mais l'enfant peut basculer

Il a le plus gros os du quartier

Avec des chaussures noires à bout d'aile et un poncho pare-balles

Soulever la neige comme un bronco du nord, alors…

Pour quoi tentez-vous ?

Mets juste ton cul sur la piste de danse —

Putain mon dieu

Maintenant ça va être l'enfer à payer, avec lucanus pell aujourd'hui

Parce que j'ai survolé le nid dans une horloge à coucou

Je n'ai rien à perdre et je choisis de rocker

Soyez choqué par le boom quand mes légions de malheur frappent

Maintenant, je ne suis pas un saint, mais j'ai été dans les boondocks

Je suis sorti d'une tombe comme le Christ faisant le moonwalk

Sur ce petit air sortant d'un juke-box —

Né libre mais destiné à être là où les sourires sont piétinés

Était brûlant quand j'ai reçu l'appel

Ils m'ont dit de garder ça rock pour vous tous

Alors j'atteins le chemin du riff en haut de l'étagère

Parce que j'ai du mal à m'arrêter

Maintenant, place à la batterie, le micro vérifie mon pouls

Et appelez-moi lorsque vous aurez les résultats

En attendant, j'allume tous les feux de la forêt

Juste pour que je puisse entendre quelqu'un chanter le refrain -

"putain de merde !"