Voici les paroles de la chanson : bop it up! , artiste : The Marías Avec traduction
Texte original avec traduction
The Marías
Tell me we’re not all the same
I’ve been second guessing my body
Tell me I’m no one to blame
Never will I tell you I’m sorry
Pick me up
Put me down
Kiss my neck
Let me drown
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
When my body aches, when it’s time to go
When it gotta be a picture on a picture show
In my head there’s someone like you
Seven summers in a tight pool
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
I made a mess (I made a mess)
Inside my head (inside my head)
I made a storm (I made a storm)
I’m taking notes (I'm taking notes)
I’m kinda late (I'm kinda late)
This faded pen (this faded pen)
Can’t read my mind (can't read my mind)
Can’t take my breath (can't take my breath)
'Cause I’m a mess ('cause I’m a mess)
Not you or she (not you or she)
Pick up a pen (pick up a pen)
Then fall asleep (then fall asleep)
But I don’t hear nothing (but I don’t hear nothing)
You’re such a drag (you're such a drag)
I fix a hole (I fix a hole)
And break my back (and break my back)
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Bop it up
Dis-moi que nous ne sommes pas tous pareils
J'ai deviné mon corps
Dis-moi que je ne suis personne à blâmer
Je ne te dirai jamais que je suis désolé
Viens me chercher
Déposez-moi
Embrasse mon cou
Laisse-moi me noyer
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Quand mon corps me fait mal, quand il est temps de partir
Quand ça doit être une photo sur une émission d'images
Dans ma tête, il y a quelqu'un comme toi
Sept étés dans une piscine étroite
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
J'ai fait un gâchis (j'ai fait un gâchis)
Dans ma tête (dans ma tête)
J'ai fait une tempête (j'ai fait une tempête)
Je prends des notes (je prends des notes)
Je suis un peu en retard (je suis un peu en retard)
Ce stylo fané (ce stylo fané)
Je ne peux pas lire dans mes pensées (je ne peux pas lire dans mes pensées)
Je ne peux pas reprendre mon souffle (je ne peux pas reprendre mon souffle)
Parce que je suis un gâchis (parce que je suis un gâchis)
Ni vous ni elle (ni vous ni elle)
Prendre un stylo (prendre un stylo)
Puis s'endormir (puis s'endormir)
Mais je n'entends rien (mais je n'entends rien)
Tu es un tel frein (tu es un tel frein)
Je répare un trou (je répare un trou)
Et me briser le dos (et me briser le dos)
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Bop !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes