Jack Nicholson -
- Année de sortie: 2004
- Langue: Anglais
- Durée: 4:01
Voici les paroles de la chanson : Jack Nicholson , artiste : Avec traduction
Paroles : Jack Nicholson "
Texte original avec traduction
Jack Nicholson
Texte original
Must have been a thousand thoughts
Went through my head
As I walked through your door
Must have been a thousand roses
But now, it’s come down to this
A kiss of a snake in the woods by the lake
It haunts me
Calm down, calm down, calm down
Grab the knife
Calm down, calm down, calm down
Slit her throat
Calm down, calm down, calm down
Watch her bleed
Calm down, calm down, calm down
My head hurts
Must have been a hundred ways
To escape the pain that I felt from this
Must have been a thousand ways
To escape the pain that I felt from this
A kiss of a snake in the woods by the lake
It haunts me
Calm down, calm down, calm down
Grab the knife
Calm down, calm down, calm down
Slit her throat
Calm down, calm down, calm down
Watch her bleed
Calm down, calm down, calm down
My head hurts
Calm down, calm down, calm down
Hold the knife
Calm down, calm down, calm down
Put it forward
Calm down, calm down, calm down
Watch you bleed
Calm down, calm down, calm down
Traduction de la chanson
Ça a dû être mille pensées
m'a traversé la tête
Alors que je franchissais ta porte
Doit avoir été mille roses
Mais maintenant, ça se résume à ça
Un baiser d'un serpent dans les bois au bord du lac
Ça me tourmente
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Prenez le couteau
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Lui trancher la gorge
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Regardez-la saigner
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
J'ai mal à la tête
Il a dû y avoir des centaines de façons
Pour échapper à la douleur que j'ai ressentie à cause de ça
Ça a dû être mille façons
Pour échapper à la douleur que j'ai ressentie à cause de ça
Un baiser d'un serpent dans les bois au bord du lac
Ça me tourmente
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Prenez le couteau
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Lui trancher la gorge
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Regardez-la saigner
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
J'ai mal à la tête
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Tiens le couteau
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Mettez-le en avant
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
te regarder saigner
Calme-toi, calme-toi, calme-toi
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes