Boy Blue - The Menzingers

Took our father’s name and our mother’s heart

Felt the sister’s pain then it fell apart

We were told one thing and they showed us another

Is it finally true, we’re not getting any younger?

The boy blue with the silver spoon

They found him dying in the living room

Say goodbye to the bride and groom

Send them off on their honeymoon

Dreadful sound echoed through the trees

Dirty headlights put us on our knees

Route 502, we were waiting for you

But you couldn’t see

It was New Year’s Eve

Wait with me

The boy blue with the silver spoon

They found him dying in the living room

Say goodbye to the bride and groom

Send them off on their honeymoon

I’ve been told there’s no going home

No room for you and me

No empty seats in eternity

I’ve been told no going home

No song left to sing

No second act to mortality

The boy blue with the silver spoon

They found him dying in the living room

Say goodbye to the bride and groom

Send them off on their honeymoon

The boy blue with the silver spoon

They found him dying in the living room

Say goodbye to the bride and groom

Send them off on their honeymoon

A pris le nom de notre père et le cœur de notre mère

J'ai ressenti la douleur de la sœur puis ça s'est effondré

On nous a dit une chose et ils nous en ont montré une autre

Est-il enfin vrai, nous ne rajeunissons pas ?

Le garçon bleu à la cuillère en argent

Ils l'ont trouvé mourant dans le salon

Dites au revoir aux mariés

Envoyez-les en lune de miel

Un son épouvantable résonnait à travers les arbres

Les phares sales nous mettent à genoux

Route 502, nous t'attendions

Mais tu ne pouvais pas voir

C'était le réveillon du Nouvel An

Attends avec moi

Le garçon bleu à la cuillère en argent

Ils l'ont trouvé mourant dans le salon

Dites au revoir aux mariés

Envoyez-les en lune de miel

On m'a dit qu'il n'y avait pas de retour à la maison

Pas de place pour toi et moi

Pas de sièges vides dans l'éternité

On m'a dit de ne pas rentrer à la maison

Plus aucune chanson à chanter

Pas de second acte à la mortalité

Le garçon bleu à la cuillère en argent

Ils l'ont trouvé mourant dans le salon

Dites au revoir aux mariés

Envoyez-les en lune de miel

Le garçon bleu à la cuillère en argent

Ils l'ont trouvé mourant dans le salon

Dites au revoir aux mariés

Envoyez-les en lune de miel