
Voici les paroles de la chanson : Killing Dave , artiste : The Monochrome Set Avec traduction
Texte original avec traduction
The Monochrome Set
Blueprint of a dark sepulchre
Bursting from this poisoned mind
(Wine, soft music, tasteless powder)
Lolling eyes, the naked martyr
To the seat his limbs I bind
(Spinning wheel and metal shower)
Oh, I think it’s so obscene
Killing Dave is what I mean
Killing Dave!
Twist the blade to ruby handle
Gently split and part the fig
(Beating, beating, horror luscious)
Red the wax from dripping candle
Black the shadow at the dig
(Looting, looting, treasures precious)
Oh, I think it’s so obscene
Killing Dave is what I mean
Killing Dave!
Grinning madly, seeing nothing
Naked from his plundered suit
(Two red slug-lips, rubber keepsakes)
From the rowan’s branches hanging
Gaudy trinkets, passion fruit
(Ripe and dripping, treacle sweet lakes)
Oh, I think it’s so obscene
Killing Dave is what I mean
Killing Dave!
Plan d'un sombre sépulcre
Éclatant de cet esprit empoisonné
(Vin, musique douce, poudre insipide)
Yeux tombants, le martyr nu
Au siège je lie ses membres
(rouet et douche en métal)
Oh, je pense que c'est tellement obscène
Tuer Dave est ce que je veux dire
Tuer Dave !
Tourner la lame vers le manche en rubis
Fendre et séparer délicatement la figue
(Battre, battre, horreur succulente)
Rouge la cire de la bougie qui coule
Noircir l'ombre à la fouille
(Pillage, pillage, trésors précieux)
Oh, je pense que c'est tellement obscène
Tuer Dave est ce que je veux dire
Tuer Dave !
Souriant follement, ne voyant rien
Nu de son costume pillé
(Deux limaces rouges, souvenirs en caoutchouc)
Aux branches du sorbier suspendues
Bibelots voyants, fruit de la passion
(Mûrs et dégoulinants, lacs sucrés à la mélasse)
Oh, je pense que c'est tellement obscène
Tuer Dave est ce que je veux dire
Tuer Dave !
The Monochrome Set • 1993
The Monochrome Set • 1993
The Monochrome Set • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes